Traducción de la letra de la canción If It Works - Tokyo Police Club

If It Works (original)

We get our nerves of steel
When the balaclavas go on
We’re just not used to ourselves
If it pays then it sells our hides
I wake for every meal
But I still set a place for you
We’re looking out for you son
We fear the worst but it’s done
The factory has treated you well
The coals burn colder
The factory has treated you well
The coals burn colder
But in a part of the heart of the hearth
It still swells
We get our nerves of steel
When the balaclavas go on
We’re just not used to ourselves
If it pays then it sells our hides
The factory has treated you well
The coals burn colder
The factory has treated you well
The coals burn colder
But in a part of the heart of the hearth
It still swells

(traducción)

Tenemos nuestros nervios de acero
Cuando los pasamontañas continúan
Simplemente no estamos acostumbrados a nosotros mismos
Si paga, entonces vende nuestras pieles
Me despierto para cada comida
Pero todavía te preparo un lugar
Te estamos cuidando hijo
Tememos lo peor pero ya está hecho
La fábrica te ha tratado bien.
Las brasas se queman más frías
La fábrica te ha tratado bien.
Las brasas se queman más frías
Pero en una parte del corazón del hogar
Todavía se hincha
Tenemos nuestros nervios de acero
Cuando los pasamontañas continúan
Simplemente no estamos acostumbrados a nosotros mismos
Si paga, entonces vende nuestras pieles
La fábrica te ha tratado bien.
Las brasas se queman más frías
La fábrica te ha tratado bien.
Las brasas se queman más frías
Pero en una parte del corazón del hogar
Todavía se hincha