Traducción de la letra de la canción Bleed - Flotsam & Jetsam

Bleed (original)

Knowledge alone is not what’s consuming me No one at home — even when I’m not asleep
Demons are chasing me Knowing that I can’t run
Teasing and taunting me Round in my mind
Knowledge alone is not what’s consuming
Bleed the mind
Drain to see what’s inside
What will you find
Something you can’t explain
Bleed the mind
Empty the thoughts from there
Asleep inside
Brain activity — rare
Demons are chasing me Knowing that I can’t run
Teasing and taunting me Round in my mind
Bleed the mind
Until the head is turned
Search the soul — can’t find morality
No one at home — lost deep inside my sleep
Search the soul — look past the hollow stare
Find my soul
Demons are chasing me Knowing that I can’t run
Teasing and taunting me Round in my mind
Bleed the mind
Until the head is Until the head is turned

(traducción)

El conocimiento por sí solo no es lo que me consume. Nadie en casa, incluso cuando no estoy dormido.
Los demonios me persiguen sabiendo que no puedo correr
Bromeando y burlándose de mí Ronda en mi mente
El conocimiento por sí solo no es lo que consume
sangrar la mente
Drenar para ver qué hay dentro
que vas a encontrar
Algo que no puedes explicar
sangrar la mente
Vacía los pensamientos de ahí
dormido por dentro
Actividad cerebral: rara
Los demonios me persiguen sabiendo que no puedo correr
Bromeando y burlándose de mí Ronda en mi mente
sangrar la mente
Hasta que la cabeza se vuelve
Busca en el alma, no puede encontrar la moralidad
Nadie en casa, perdido en lo profundo de mi sueño
Busca en el alma, mira más allá de la mirada hueca
Encontrar mi alma
Los demonios me persiguen sabiendo que no puedo correr
Bromeando y burlándose de mí Ronda en mi mente
sangrar la mente
Hasta que la cabeza esté Hasta que la cabeza esté girada