Traducción de la letra de la canción Cathouse - Faster Pussycat

Cathouse (original)

Let’s go across the tracks
Where pussy ain’t no feline
Rev up my Chevy
I’m gonna pay to play
I’m gonna lickity-split I like that taste
I push ahead and I fall behind
Hav’n such a good, good time
I just wanna stay
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
Let’s go to the house
Where business is a pleasure
Perversion is an aversion
That don’t go away
I’m a hard, hard act to swallow
And she’s my buried treasure
It’ll be a long, long time
Before I’m on my way
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
Ooh I’m gonna get her to move in
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
Now I’m goin back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right 'bout now
I won’t get a movin
Gas up my Chevy, headed down the way
Sayin just God, get me back, get me back, I say
Just got back from the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
And I’m going back to the best cathouse in town
And had the best piece of Mona Lisa I ever found
And I’m going back to the best cathouse in town
To get some more of that cheap little tramp right about now
I’m going back from the best cathouse in town
To get some more of that Mona Lisa right about now
And I’m going back to the best cathouse in town
And had the best piece of little tramp I ever found

(traducción)

Vamos a cruzar las vías
Donde el coño no es un felino
Acelerar mi Chevy
voy a pagar para jugar
Voy a lamerme, me gusta ese sabor.
Sigo adelante y me quedo atrás
Que la pases tan bien, tan bien
solo quiero quedarme
Acabo de regresar de la mejor casa de gatos de la ciudad.
Y tenía la mejor pieza de Mona Lisa que he encontrado
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de ese pequeño vagabundo barato ahora mismo
vamos a la casa
Donde los negocios son un placer
La perversión es una aversión
eso no se va
Soy un acto duro, difícil de tragar
Y ella es mi tesoro enterrado
Será mucho, mucho tiempo
Antes de que esté en mi camino
Acabo de regresar de la mejor casa de gatos de la ciudad.
Y tenía la mejor pieza de Mona Lisa que he encontrado
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de ese pequeño vagabundo barato ahora mismo
Ooh, voy a hacer que se mude
Acabo de regresar de la mejor casa de gatos de la ciudad.
Y tenía la mejor pieza de Mona Lisa que he encontrado
Ahora voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de ese pequeño vagabundo barato ahora mismo
no conseguiré moverme
Gasolina en mi Chevy, me dirigí hacia el camino
Diciendo solo Dios, tráeme de vuelta, tráeme de vuelta, digo
Acabo de regresar de la mejor casa de gatos de la ciudad.
Y tenía la mejor pieza de Mona Lisa que he encontrado
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de ese pequeño vagabundo barato ahora mismo
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Y tenía la mejor pieza de Mona Lisa que he encontrado
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de ese pequeño vagabundo barato ahora mismo
Voy a volver de la mejor casa de gatos de la ciudad
Para obtener más de esa Mona Lisa ahora mismo
Y voy a volver a la mejor casa de gatos de la ciudad
Y tenía la mejor pieza de vagabundo que he encontrado