Traducción de la letra de la canción Mist Rising - Matisyahu

Mist Rising (original)

Mist rising on the horizon
Listenin" with my ears and listenin" with my eyes and
Listenin" until we’ve ridden the mud from the parasite
Listenin" until our hearts start to glisten, realize
Share the vision and my rhythms and we’ll melt the ice
Start sizzlin", spilling from the ceiling, prayer dripping drizzling
Close to the broken-heart, them crushed in spirit
Redeem the soul of your servant
Seek his, pursue it
Keep the sparkle in your eyes
Oh you know, we’re not gon die
Like flyin"
Soul times for the times when we’ll stay unified
The eyes of Has hem are to the righteous and he hears their
Soul cry, like an ancient lullaby
Soul cry, like an ancient lullaby
Jerusalem breathes, bringin" me ease from the Brooklyn squeeze
Dirty Babylon I’ll bring ya down to ya knees
Track ya like a lion, leave me be
When they come with their disease to drag us into the street
My law’s still pure, you can’t take that from me
3000 years until this last century
Impossible to break the seal of the High Priest
Yo, I say the branches on the trees gon bow to these
Swaying to the melodies
Craving for the slaves to bring redemption please
I am you, you are me
No more leaders, we must flea
We want see God in our enemy

Mist Rising (traducción)

Niebla que se levanta en el horizonte
Escuchando" con mis oídos y escuchando" con mis ojos y
Escuchando" hasta que hayamos montado el barro del parásito
Escuchando" hasta que nuestros corazones comiencen a brillar, darse cuenta
Comparte la visión y mis ritmos y derretiremos el hielo
Comience a chisporrotear", derramándose desde el techo, oración goteando llovizna
Cerca de los corazones rotos, aplastados en espíritu
Redime el alma de tu siervo
Busca la suya, persíguela
Mantén el brillo en tus ojos
Oh, ya sabes, no vamos a morir
como volar"
Tiempos del alma para los tiempos en que nos mantendremos unidos
Los ojos de Hashem son para el justo y oye sus
El llanto del alma, como una canción de cuna antigua
El llanto del alma, como una canción de cuna antigua
Jerusalén respira, brindándome tranquilidad del apretón de Brooklyn
Babilonia sucia, te pondré de rodillas
Seguirte como un león, déjame en paz
Cuando vienen con su enfermedad a arrastrarnos a la calle
Mi ley sigue siendo pura, no puedes quitarme eso
3000 años hasta este último siglo
Imposible romper el sello del Sumo Sacerdote
Oye, digo que las ramas de los árboles se inclinarán ante estos
Balanceándose con las melodías
Anhelando que los esclavos traigan la redención por favor
yo soy tu, tu eres yo
No más líderes, debemos despedirnos
Queremos ver a Dios en nuestro enemigo