Traducción de la letra de la canción Shine On You - Matisyahu

Shine On You (original)

Oh in this life filled with so much strife
I’m gonna love with all of my might
Open my eyes and give me the sight
Want all of your love now all of the time
Give ya my soul now all of my mind
Wish I could just hit rewind rewind
Oh we must fight the war for survival we must win
And we will rise again like the strongest lion
Oh we must fight the war for survival we must win
Conquer the demons cause we won’t stop tryin
Oh my soul has been so low
Make them clouds fade to blue
So my love can shine on through
Shine on you
Circlin ramp one night
Lyin on my back watchin clouds in the sky
Ace pass by and the angels cry
Some of them might wanna wonder why
Circlin all them seven skies
Wish I could just press rewind press rewind press rewind
Oh I could let you go oh oh I love
Oh I got to follow on high tightrope
Shine on you
Shine on you
Shine on you
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul

Shine On You (traducción)

Oh en esta vida llena de tanta lucha
Voy a amar con todas mis fuerzas
Abre mis ojos y dame la vista
Quiero todo tu amor ahora todo el tiempo
Darte mi alma ahora toda mi mente
Ojalá pudiera presionar rebobinar rebobinar
Oh, debemos pelear la guerra por la supervivencia, debemos ganar
Y nos levantaremos de nuevo como el león más fuerte
Oh, debemos pelear la guerra por la supervivencia, debemos ganar
Conquista los demonios porque no dejaremos de intentarlo
Oh, mi alma ha estado tan baja
Haz que las nubes se desvanezcan a azul
Para que mi amor pueda brillar a través de
Brillar en ti
Rampa circular una noche
Acostado sobre mi espalda mirando nubes en el cielo
Ace pasa y los ángeles lloran
Algunos de ellos podrían querer preguntarse por qué
Circunclinando todos los siete cielos
Ojalá pudiera presionar rebobinar presionar rebobinar presionar rebobinar
Oh, podría dejarte ir, oh, oh, te amo
Oh, tengo que seguir en la cuerda floja
Brillar en ti
Brillar en ti
Brillar en ti
Oh mi alma
Oh mi alma
Oh mi alma
Oh mi alma
Oh mi alma