Traducción de la letra de la canción I'm Free - Violent Femmes

I'm Free (original)

I’m free and I’m happy
I am free from your hatred
I’ve parted from the part
that I participated in
so I’m free it was easy
I know nothing of your hatred
I’ve known and shone the light
and the darkness abated
so I’m free
run skip jump play
my little boy is happy
look he’s smiling because
he knows no fear… hear…
my mommy’s calling me
and I’m running thru the fields
because I’m free…
every day in every way
I’m getting better and better and better
and better and better and better, etc
because there’s no fear… here why
I can’t tell you now cause
I’m runnin through the woods
and I just jumped a little bit higher…
cause I’m free
and that’s the way he created me to be
I have turned from your hatred
I turned on the light
and there was nothing there that waited to get me
this ain’t a song about that this is a song about this

(traducción)

soy libre y soy feliz
Estoy libre de tu odio
me he separado de la parte
en el que participé
así soy libre fue fácil
no se nada de tu odio
He conocido y brillado la luz
y la oscuridad amainó
entonces soy libre
correr saltar saltar jugar
mi niño es feliz
Mira, está sonriendo porque
él no conoce el miedo... oye...
mi mami me llama
y estoy corriendo por los campos
porque soy libre...
todos los días en todos los sentidos
Estoy cada vez mejor y mejor y mejor
y mejor y mejor y mejor, etc.
porque no hay miedo… aquí por qué
No puedo decírtelo ahora porque
Estoy corriendo por el bosque
y solo salté un poco más alto...
porque soy libre
y esa es la forma en que me creó para ser
Me he alejado de tu odio
encendí la luz
y no había nada allí que esperara para atraparme
esta no es una canción sobre eso, esta es una canción sobre esto