Traducción de la letra de la canción Roadkill (…or Be Killed) - Steelwing

Roadkill (…or Be Killed) (original)

Cloud of dust in the desert sands
Dogs of war at my command
We are mobile brutality
Propelled by our thunder machines
In the roar of an engine
You lost everything you knew
Ant in a firestorm of fear
You will burn as the dust now clears
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
The scavengers soon will rule
Waging war for a tank of fuel
And as man will feed on man
You may die by my hand
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Engines roaring
Taste of sweat
See me coming
Face your death
Lead: Rockbag
Lead: Vega
Lead: Rockbag
Cloud of dust in the desert sands
Dogs of war at my command
We are mobile brutality
Propelled by our thunder machines
Your life no more worth to me
Than a gallon of gasoline, you’ll see
Kill or be killed
Lord of the Wasteland
Kill or be killed
King of the road
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Kill or be killed
Highways of death
Kill or be killed
White line nightmares as set in
Kill or be killed
Maraud and disgrace
Kill or be killed
Stand true to the code of roadkill
Kill or be killed!

Roadkill (…or Be Killed) (traducción)

Nube de polvo en las arenas del desierto
Perros de guerra a mis órdenes
Somos brutalidad móvil
Impulsado por nuestras máquinas de truenos
En el rugido de un motor
Perdiste todo lo que sabías
Hormiga en una tormenta de miedo
Arderás cuando el polvo se aclare
Tu vida ya no vale para mí
Que un galón de gasolina, verás
Matar o ser asesinado
Señor del páramo
Matar o ser asesinado
Rey de la carretera
Matar o ser asesinado
Maraud y desgracia
Matar o ser asesinado
Manténgase fiel al código de roadkill
Los carroñeros pronto gobernarán
Hacer la guerra por un tanque de combustible
Y como el hombre se alimentará del hombre
Puedes morir por mi mano
Tu vida ya no vale para mí
Que un galón de gasolina, verás
Matar o ser asesinado
Señor del páramo
Matar o ser asesinado
Rey de la carretera
Matar o ser asesinado
Maraud y desgracia
Matar o ser asesinado
Manténgase fiel al código de roadkill
Motores rugiendo
Sabor a sudor
mírame venir
Enfrenta tu muerte
Plomo: Rockbag
Plomo: Vega
Plomo: Rockbag
Nube de polvo en las arenas del desierto
Perros de guerra a mis órdenes
Somos brutalidad móvil
Impulsado por nuestras máquinas de truenos
Tu vida ya no vale para mí
Que un galón de gasolina, verás
Matar o ser asesinado
Señor del páramo
Matar o ser asesinado
Rey de la carretera
Matar o ser asesinado
Maraud y desgracia
Matar o ser asesinado
Manténgase fiel al código de roadkill
Matar o ser asesinado
Carreteras de la muerte
Matar o ser asesinado
Pesadillas de línea blanca como se establece en
Matar o ser asesinado
Maraud y desgracia
Matar o ser asesinado
Manténgase fiel al código de roadkill
¡Matar o ser asesinado!