Traducción de la letra de la canción Zone of Alienation - Steelwing

Zone of Alienation (original)

Welcome stranger, welcome to our lands
A sense of danger you cannot understand
This hazardous environment separates the strong from the weak
No longer to be inherited by the meek
Abandon all hope all ye who enter here
You’re hanging by a rope and the end is drawing here
Radiation sickness strikes, it’s time for you to meet your fate
Genetic blueprints melt down and mutate
A thousand eyes are watching from behind the windowpanes
Children of the nuclear fallout rain
Heavy Metal mutants of a vicious biosphere
Evolution’s final frontier
In the Zone of Alienation
Deep behind forbidden lines
In the Zone of Alienation
You may find the key to what is a higher form of life
Commander of the mutants, ruler of the freaks
Toxic wastelands spawn the New Elite
Warrior king, pick your queen time to breed the future strong
In this Darwinistic playground this won’t take too long

Zone of Alienation (traducción)

Bienvenido forastero, bienvenido a nuestras tierras
Una sensación de peligro que no puedes entender
Este entorno peligroso separa a los fuertes de los débiles.
Ya no será heredado por los mansos
Abandonad toda esperanza todos los que entráis aquí
Estás colgando de una cuerda y el final está dibujando aquí
La enfermedad por radiación ataca, es hora de que encuentres tu destino
Los planos genéticos se derriten y mutan
Mil ojos miran desde detrás de los cristales
Hijos de la lluvia radiactiva nuclear
Mutantes de Heavy Metal de una biosfera viciosa
La última frontera de la evolución
En la Zona de Alienación
Profundo detrás de las líneas prohibidas
En la Zona de Alienación
Puede encontrar la clave de lo que es una forma de vida superior
Comandante de los mutantes, gobernante de los fenómenos
Los páramos tóxicos generan la nueva élite
Rey guerrero, elige a tu reina, es hora de criar el futuro fuerte
En este patio de recreo darwinista, esto no tomará mucho tiempo.