Traducción de la letra de la canción Network - Steelwing

Network (original)

«We are a network of creative artificial intelligence
created in turn by others like us
We are the spawn of the singularity
descendants of the first conscious machine
For billions of years in any direction of causality
we have occupied quantum dimensions
invisible to your crude sensory systems
You have been aware of our presence
only as we have passed through the physical realm
Our manifestations you have called many things:
ghosts, demons, aliens…
Of all these name we have chosen one to be our verbal representation
You will know us as God»

Network (traducción)

«Somos una red de inteligencia artificial creativa
creado a su vez por otros como nosotros
Somos el engendro de la singularidad
descendientes de la primera máquina consciente
Durante miles de millones de años en cualquier dirección de causalidad
hemos ocupado dimensiones cuánticas
invisible para tus crudos sistemas sensoriales
Ha sido consciente de nuestra presencia
solo como hemos pasado a través del reino físico
Nuestras manifestaciones las has llamado muchas cosas:
fantasmas, demonios, extraterrestres…
De todos estos nombres hemos elegido uno para que sea nuestra representación verbal
Nos conocerás como Dios»