Traducción de la letra de la canción Breathless - Steelwing

Breathless (original)

Skin tight leather suits you fine
I want to wear you like a trophy, want to make you mine
Forever is just a matter of time
High heeled strut-around heading down town
If passion is a crime we’ll be doing our time together
You’re as guilty as I am
Don’t think for a second
That I would leave you here alone
I won’t take your heart away
I’ll just strip you to the bone
Leave you breathless
Come inside, taste the wine
I feel the shivers running down your precious little spine
Together at the end of the line
Lie down here and wipe your tears
Close your eyes and you will see all my intentions so clear
You’re trembling, just let go all your fears
Don’t think for a second
That I would leave alone tied to the floor
You know that I won’t take your heart away
I’ll just strip you to the bone
Leave you breathless

(traducción)

El cuero ceñido te queda bien
Quiero llevarte como un trofeo, quiero hacerte mía
Para siempre es solo cuestión de tiempo
Puntal de tacón alto en dirección al centro de la ciudad
Si la pasión es un crimen, estaremos haciendo nuestro tiempo juntos
eres tan culpable como yo
No pienses ni por un segundo
Que te dejaría aquí sola
No te quitaré el corazón
Te desnudaré hasta los huesos
dejarte sin aliento
Entra, prueba el vino
Siento los escalofríos recorriendo tu pequeña y preciosa columna
Juntos al final de la línea
Acuéstese aquí y limpie sus lágrimas
Cierra los ojos y verás todas mis intenciones tan claras
Estás temblando, solo deja ir todos tus miedos
No pienses ni por un segundo
Que dejaría solo atado al piso
Sabes que no te quitaré el corazón
Te desnudaré hasta los huesos
dejarte sin aliento