Traducción de la letra de la canción Headhunter - Steelwing

Headhunter (original)

From ancient times we came
Moving silently
Killing for the game
Oh, you will fear me
Are you the hunter
Are you the prey
If you don’t strike first it will be your last mistake
There’s nowhere you can run to
Gotta move fast
No one can hide
I must find the last
The last one alive
Doesn’t matter if they’re friend or foe
Love is not for you
Too many times you’ve lost
When they see me coming
It’s time to count the cost
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
Beware the nightfall
Sharpen your mind
Prepare for battle
Draw your blade one final time
Your fate is drawing nearer
Raging thunder
Fulfils the game
I am the hunter
Ant tonight my prize I’ll claim
Tonight you sleep in hell
They are gone now
Their souls belong to me
They are all gone
I set them free
In the shadows
Wherever I go
In the shadow of the blade
Out of the darkness
Obey the call
I am the hunter you’re the prey
I’m on a headhunt!
Headhunt!

Headhunter (traducción)

Desde la antigüedad venimos
Moviéndose en silencio
Matar por el juego
Oh, me temerás
¿Eres el cazador?
¿Eres la presa?
Si no golpeas primero, será tu último error
No hay ningún lugar al que puedas correr
tengo que moverme rápido
nadie puede esconderse
Debo encontrar el último
El último vivo
No importa si son amigos o enemigos
El amor no es para ti
Demasiadas veces has perdido
Cuando me ven venir
Es hora de contar el costo
En las sombras
donde quiera que vaya
A la sombra de la hoja
Fuera de la oscuridad
Obedece la llamada
Yo soy el cazador tu eres la presa
Cuidado con el anochecer
Agudiza tu mente
Prepárate para la batalla
Saca tu espada una última vez
Tu destino se acerca
Trueno furioso
cumple el juego
yo soy el cazador
Hormiga esta noche mi premio reclamaré
Esta noche duermes en el infierno
se han ido ahora
Sus almas me pertenecen
todos se han ido
los dejo en libertad
En las sombras
donde quiera que vaya
A la sombra de la hoja
Fuera de la oscuridad
Obedece la llamada
Yo soy el cazador tu eres la presa
¡Estoy en una búsqueda de cabezas!
¡Cacería de cabezas!