Traducción de la letra de la canción The Way Of The Future - Black Stone Cherry

The Way Of The Future (original)

Wake up, hope ya don’t get shot
Step out, hope ya don’t get robbed
There’s children killin' their selves
Who killed whom else for killin' ourselves
Watch out, devils gotta get rich
Better stop, fallin' for these tricks
We’re all killin' ourselves
Who killed whom else for killin' ourselves
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
Hang on, let’s all get offended
Keep on, poisonin' the system
There’s just wrong and there’s right
No black and no white
No right in this fight
Throw away, everything
You been told to believe
Break away, from these chains
We’re supposed to be free, yeah free
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
Smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
That’s the way of the future
Yeah

The Way Of The Future (traducción)

Despierta, espero que no te disparen
Sal, espero que no te roben
Hay niños matándose a sí mismos
¿Quién mató a quién más por matarnos a nosotros mismos?
Cuidado, los demonios tienen que hacerse ricos
Mejor deja de caer en estos trucos
Todos nos estamos matando
¿Quién mató a quién más por matarnos a nosotros mismos?
Es el camino del futuro
No hay lugar para esconderse
prometes escuchar
te prometo la vida
Aunque estos políticos perfectos
Están cubiertos de grasa
Es el camino del futuro
eso no funciona para mi
recuperar el control
Lucha por tu alma
Espera, vamos a ofendernos todos
Sigue, envenenando el sistema
Simplemente está mal y está bien
Sin negro y sin blanco
No hay derecho en esta pelea
Tirar, todo
Te han dicho que creas
Romper, de estas cadenas
Se supone que debemos ser libres, sí libres
Es el camino del futuro
No hay lugar para esconderse
prometes escuchar
te prometo la vida
Aunque estos políticos perfectos
Cubierto de grasa
Es el camino del futuro
eso no funciona para mi
recuperar el control
Lucha por tu alma
Es el camino del futuro
No hay lugar para esconderse
prometes escuchar
te prometo la vida
Aunque estos políticos perfectos
Están cubiertos de grasa
Es el camino del futuro
eso no funciona para mi
recuperar el control
Lucha por tu alma
Ese es el camino del futuro
sí