Traducción de la letra de la canción White Trash Millionaire - Black Stone Cherry

White Trash Millionaire (original)

I’ve got a Trans-Am in primer paint
Nobody taught me, I was born this way
No silver spoon to feed a 401(k)
On Bourbon Street, the girls all scream
They callin' out my name
I wanna be a white trash millionaire
Ain’t got much and I don’t care
Count your cash and kiss my ass
This whole damn world gonna know I been here
I got two zig-zags and you know I’ll share
I’m everyone from nowhere
White trash
White trash
White trash millionaire
Some got a castle of Mercedes Benz
Big time appointments
And all their fake friends
So tell me is that as good as it gets
On the couch on the front porch
We’re all smoking left-handed cigarettes
I wanna be a white trash millionaire
Ain’t got much and I don’t care
Count your cash and kiss my ass
This whole damn world gonna know I been here
I got two zig-zags and you know I’ll share
I’m everyone from nowhere
White trash
White trash
White trash millionaire
Well
Get ‘em up, get ‘em up, get ‘em up high
Now we gonna go from side to side
Front to back, back to front, front to back
Here we go, here we go
I wanna be a white trash millionaire
Ain’t got much and I don’t care
Count your cash and kiss my ass
This whole damn world gonna know I been here
I got two zig-zags and you know I’ll share
I’m everyone from nowhere
White trash
White trash
White trash millionaire
I wanna be a white trash millionaire
Ain’t got much and I don’t care
Count your cash and kiss my ass
This whole damn world gonna know I been here
I got two zig-zags and you know I’ll share
I’m everyone from nowhere
White trash
White trash
White trash millionaire

White Trash Millionaire (traducción)

Tengo un Trans-Am en pintura de imprimación
Nadie me enseñó, nací así
No hay cuchara de plata para alimentar a un 401 (k)
En Bourbon Street, todas las chicas gritan
Ellos llaman mi nombre
Quiero ser un millonario de basura blanca
No tengo mucho y no me importa
Cuenta tu dinero y bésame el culo
Todo este maldito mundo sabrá que he estado aquí
Tengo dos zig-zags y sabes que compartiré
Soy todo el mundo de la nada
basura blanca
basura blanca
Millonario basura blanca
Algunos tienen un castillo de Mercedes Benz
Citas a lo grande
Y todos sus amigos falsos
Así que dime es tan bueno como se pone
En el sofá del porche delantero
Todos estamos fumando cigarrillos para zurdos
Quiero ser un millonario de basura blanca
No tengo mucho y no me importa
Cuenta tu dinero y bésame el culo
Todo este maldito mundo sabrá que he estado aquí
Tengo dos zig-zags y sabes que compartiré
Soy todo el mundo de la nada
basura blanca
basura blanca
Millonario basura blanca
Bien
Levántalos, levántalos, levántalos alto
Ahora vamos a ir de lado a lado
De adelante hacia atrás, de atrás hacia adelante, de adelante hacia atrás
Aquí vamos, aquí vamos
Quiero ser un millonario de basura blanca
No tengo mucho y no me importa
Cuenta tu dinero y bésame el culo
Todo este maldito mundo sabrá que he estado aquí
Tengo dos zig-zags y sabes que compartiré
Soy todo el mundo de la nada
basura blanca
basura blanca
Millonario basura blanca
Quiero ser un millonario de basura blanca
No tengo mucho y no me importa
Cuenta tu dinero y bésame el culo
Todo este maldito mundo sabrá que he estado aquí
Tengo dos zig-zags y sabes que compartiré
Soy todo el mundo de la nada
basura blanca
basura blanca
Millonario basura blanca