Traducción de la letra de la canción Shooting Star - Black Stone Cherry

Shooting Star (original)

I’ve seen your evil ways
And your corrupting mind
Lay the hourglass over
So we don’t waste our time
Now throw your burdens out
And throw your heart to me
I don’t know what’ll come
We’ll have to wait and see
Like a shooting star
And you’re falling from me
As you fade away
My heart skips a beat
I know you’re down on love
But we can love again
So open up
Come on invite me in
Now throw your burdens out
And throw your heart to me
I don’t know what’ll come
We’ll have to wait and see
Like a shooting star
And you’re falling from me
As you fade away
My heart skips a beat
I’ve seen your evil ways
And your corrupting mind
Lay the hourglass over
So we don’t waste our time
Like a shooting star
And you’re falling from me
As you fade away
My heart skips a beat
I’m a howlin' wolf
You’re a shooting star
Yes I am
You’re a shooting star

(traducción)

He visto tus malos caminos
Y tu mente corruptora
Coloque el reloj de arena sobre
Para que no perdamos el tiempo
Ahora tira tus cargas
y arrojame tu corazon
no sé lo que vendrá
Tendremos que esperar y ver
Como una estrella fugaz
Y te estás cayendo de mí
Mientras te desvaneces
Mi corazón se salta un latido
Sé que estás deprimido por el amor
Pero podemos amar de nuevo
Así que abre
Vamos, invítame a entrar
Ahora tira tus cargas
y arrojame tu corazon
no sé lo que vendrá
Tendremos que esperar y ver
Como una estrella fugaz
Y te estás cayendo de mí
Mientras te desvaneces
Mi corazón se salta un latido
He visto tus malos caminos
Y tu mente corruptora
Coloque el reloj de arena sobre
Para que no perdamos el tiempo
Como una estrella fugaz
Y te estás cayendo de mí
Mientras te desvaneces
Mi corazón se salta un latido
Soy un lobo aullando
eres una estrella fugaz
Sí, lo soy
eres una estrella fugaz