Traducción de la letra de la canción In Our Dreams - Black Stone Cherry

In Our Dreams (original)

My feet are wet today
My tears have soaked the pavement
My mind’s runnin' again
And all my hopes are fadin'
If this is the way I don’t wanna stay
If the world fell into the sea
Would you hold on and drown right here with me
If it’s over I guess we’re goin' under
Please help me, the only place that’s safe
Is right here in our dreams
Inside this desperate time
You’ve been my one true haven
And I just realized
That’s all that’s left worth savin'
If this is the way I don’t wanna stay
If the world fell into the sea
Would you hold on and drown right here with me
If it’s over I guess we’re goin' under
Please help me, the only place that’s safe
Is right here in our dreams
Under the seams
The only place that’s safe, is in our dreams
In our dreams
If the world fell into the sea
Would you hold on and drown right here with me
If it’s over I guess we’re goin' under
Please help me, the only place that’s safe
Is right here in our dreams
In our dreams

In Our Dreams (traducción)

Mis pies están mojados hoy
Mis lágrimas han empapado el pavimento
Mi mente está corriendo de nuevo
Y todas mis esperanzas se están desvaneciendo
Si esta es la forma en que no quiero quedarme
Si el mundo se cayera al mar
¿Te aferrarías y te ahogarías aquí mismo conmigo?
Si se acabó, supongo que nos hundiremos
Por favor ayúdame, el único lugar que es seguro
Está justo aquí en nuestros sueños
Dentro de este tiempo desesperado
Has sido mi único refugio verdadero
Y me acabo de dar cuenta
Eso es todo lo que queda por salvar
Si esta es la forma en que no quiero quedarme
Si el mundo se cayera al mar
¿Te aferrarías y te ahogarías aquí mismo conmigo?
Si se acabó, supongo que nos hundiremos
Por favor ayúdame, el único lugar que es seguro
Está justo aquí en nuestros sueños
bajo las costuras
El único lugar seguro es en nuestros sueños
En nuestros sueños
Si el mundo se cayera al mar
¿Te aferrarías y te ahogarías aquí mismo conmigo?
Si se acabó, supongo que nos hundiremos
Por favor ayúdame, el único lugar que es seguro
Está justo aquí en nuestros sueños
En nuestros sueños