Traducción de la letra de la canción New Kinda Feelin' - Black Stone Cherry

New Kinda Feelin' (original)

I’m gonna find a way
Might have to rob a bank
May be damn far away
But baby you’re perfect
You got me running hard
Chasing this many times
I just can’t have it stop
'Cause girl you are worth it
The way you run the river
I ain’t like those other fellas
Ain’t no need in getting jealous
Yeah baby, I’ll tell you my secrets
I’ve got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
What did I get into?
What am I gonna do?
She turned the ocean blue
But damn it, she’s perfect
I’ve asked a thousand times
Been asked a thousand whys
I’ve got to keep on trying
'Cause you are worth it
The way you run the river
I ain’t like those other fellas
Ain’t no need in getting jealous
Yeah baby, you know I’m gonna tell you
I’ve got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
Oh!
I got a new kinda feelin'
It’s a perfect part of healing
I said I don’t need a reason
For my new kinda feelin'
I got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (you keep it all right)
I got a new kinda feelin' (if you want it you can’t have it)
It’s a perfect part of healing ()
Said I don’t need a reason (I don’t need no reason now)
For my new kinda feelin', yeah (yeah, yeah, yeah!)
(Yeah, yeah, yeah!)

(traducción)

Voy a encontrar una manera
Podría tener que robar un banco
Puede estar malditamente lejos
Pero nena eres perfecta
Me tienes corriendo duro
Persiguiendo esto muchas veces
Simplemente no puedo hacer que se detenga
Porque chica tu lo vales
La forma en que corres el río
No soy como esos otros tipos
No hay necesidad de ponerse celoso
Sí, nena, te contaré mis secretos
Tengo un nuevo tipo de sentimiento (si lo quieres, no puedes tenerlo)
Es una parte perfecta de la curación ()
Dije que no necesito una razón (no necesito ninguna razón ahora)
Para mi nuevo tipo de sentimiento, sí (lo mantienes bien)
¿En qué me metí?
¿Qué voy a hacer?
Ella volvió el océano azul
Pero maldita sea, ella es perfecta
te he preguntado mil veces
Me han preguntado mil porqués
Tengo que seguir intentando
Porque tu lo vales
La forma en que corres el río
No soy como esos otros tipos
No hay necesidad de ponerse celoso
Sí bebé, sabes que te lo voy a decir
Tengo un nuevo tipo de sentimiento (si lo quieres, no puedes tenerlo)
Es una parte perfecta de la curación ()
Dije que no necesito una razón (no necesito ninguna razón ahora)
Para mi nuevo tipo de sentimiento, sí (lo mantienes bien)
¡Vaya!
Tengo un nuevo tipo de sentimiento
Es una parte perfecta de la curación.
Dije que no necesito una razón
Para mi nuevo tipo de sentimiento
Tengo un nuevo tipo de sentimiento (si lo quieres, no puedes tenerlo)
Es una parte perfecta de la curación ()
Dije que no necesito una razón (no necesito ninguna razón ahora)
Para mi nuevo tipo de sentimiento, sí (lo mantienes bien)
Tengo un nuevo tipo de sentimiento (si lo quieres, no puedes tenerlo)
Es una parte perfecta de la curación ()
Dije que no necesito una razón (no necesito ninguna razón ahora)
Para mi nuevo tipo de sentimiento, sí (¡sí, sí, sí!)
(¡Si, si, si!)