Traducción de la letra de la canción You Got The Blues - Black Stone Cherry

You Got The Blues (original)

I got a white-knuckle grip
On the steering wheel
My foot in the floor
Just to see how it feels, ugh (Yeah!) hmm (Yeah!)
I got my mind made up
And got time to waste
As long as I can
I keep my dog in this race, ugh (Yeah!) hmm (Yeah!)
I give you everything you wanted, yeah
Plus a little more
I promise you ain’t never felt
Like this before
You got the b-b-b-b-blues, yeah
I heard that you lost your dancing shoes, yeah
The only thing I wanna do, yeah
So let the good times roll!
You got the b-b-b-b-blues, yeah
I’ve got the cure if you wanna use it
The only thing I wanna do, yeah
Is satisfy your soul!
Let me make this clear
There ain’t no wrong way
Just do as I do
I do as you say, babe (Yeah!) Ugh (Yeah!)
When the lights go down
The stars come out
Look over here
I’m gonna show you how, ugh (Yeah!) Yeah!
I give you everything you wanted, yeah
Plus a little more
I promise you ain’t never felt
Like this before
You got the b-b-b-b-blues, yeah
I heard that you lost your dancing shoes, yeah
The only thing I wanna do, yeah
So let the good times roll!
You got the b-b-b-b-blues, yeah
I’ve got the cure if you wanna use it
The only thing I wanna do, yeah
Is satisfy your soul!
You got the b-b-b-b-blues, yeah
I heard that you lost your dancing shoes, yeah
The only thing I wanna do, yeah
So let the good times roll!
You got the mother-fucking blues, yeah
I’ve got the cure if you wanna use it
The only thing I wanna do, yeah
Is satisfy your soul!
(You got the b-b-b-b-blues, yeah)
You got the b-b-b-b-blues, yeah
(The only thing I wanna do, yeah)
So let the good times roll!
(You got the mother-fucking blues, yeah)
You got the mother-fucking blues, yeah
(The only thing I wanna do, yeah)
Is satisfy your soul!

You Got The Blues (traducción)

Tengo un apretón de nudillos blancos
en el volante
Mi pie en el suelo
Solo para ver cómo se siente, ugh (¡Sí!) Hmm (¡Sí!)
tengo mi mente hecha
Y tengo tiempo para perder
Mientras pueda
Mantengo a mi perro en esta carrera, ugh (¡Sí!) Hmm (¡Sí!)
Te doy todo lo que querías, sí
Además un poco más
Te prometo que nunca te has sentido
Así antes
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
Escuché que perdiste tus zapatos de baile, sí
Lo único que quiero hacer, sí
¡Así que deja que los buenos tiempos fluyan!
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
Tengo la cura si quieres usarla
Lo único que quiero hacer, sí
es satisfacer tu alma!
Déjame dejar esto claro
No hay manera incorrecta
Solo haz lo que yo hago
Hago lo que dices, nena (¡Sí!) Ugh (¡Sí!)
Cuando las luces se apagan
Las estrellas salen
Mira aquí
Te voy a mostrar cómo, ugh (¡Sí!) ¡Sí!
Te doy todo lo que querías, sí
Además un poco más
Te prometo que nunca te has sentido
Así antes
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
Escuché que perdiste tus zapatos de baile, sí
Lo único que quiero hacer, sí
¡Así que deja que los buenos tiempos fluyan!
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
Tengo la cura si quieres usarla
Lo único que quiero hacer, sí
es satisfacer tu alma!
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
Escuché que perdiste tus zapatos de baile, sí
Lo único que quiero hacer, sí
¡Así que deja que los buenos tiempos fluyan!
Tienes el maldito blues, sí
Tengo la cura si quieres usarla
Lo único que quiero hacer, sí
es satisfacer tu alma!
(Tienes el b-b-b-b-blues, sí)
Tienes el b-b-b-b-blues, sí
(Lo único que quiero hacer, sí)
¡Así que deja que los buenos tiempos fluyan!
(Tienes el maldito blues, sí)
Tienes el maldito blues, sí
(Lo único que quiero hacer, sí)
es satisfacer tu alma!