| Песенки той сюжет стал не нов,
| Las canciones de esa trama no eran nuevas,
|
| Как полюбил меня Иванов.
| Cómo me amaba Ivanov.
|
| Был он не глуп, красив и здоров,
| No era tonto, guapo y saludable,
|
| Но не нашел заветных слов.
| Pero no encontré las palabras preciadas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
| Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván.
|
| Не любят девочки молчунов,
| A las chicas no les gusta la gente silenciosa,
|
| Где же ты, бедный мой, Иванов.
| ¿Dónde estás, mi pobre Ivanov?
|
| Был ты не глуп, красив и здоров,
| No eras tonto, guapo y saludable,
|
| Но говорливей был Петров.
| Pero Petrov era más hablador.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
| Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
| Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván.
|
| Вокализ
| vocalizar
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
| Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван.
| Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван,
| Oh Ivánov, Ivánov, Ivánov Iván,
|
| Ты от любви был наверно уж слишком пьян.
| Probablemente estabas demasiado borracho de amor.
|
| И наши розы, увы, заглушил бурьян.
| Y nuestras rosas, por desgracia, fueron ahogadas por las malas hierbas.
|
| Ах Иванов, Иванов, Иванов Иван. | Ah Ivanov, Ivanov, Ivanov Iván. |