Traducción de la letra de la canción Дочь городничего - Алёна Апина

Дочь городничего (original)

А городничему
мундирчик
в самый раз
Глаза весёлые
и жгучие как ночь
Косой и талией
на диво удалась
У городничего
хорошенькая дочь,
А папа доченьке
приданого купил
Он говорил ей строго
изгибая бровь
Хоть ты и взрослая,
но всё же не глупи
Сначала замуж,
а потом уже любовь
На дочь городничего
парни пялились
столичные
Ишь какая
симпатичная
востра на язычок,
А дочь городничего
стеснялась для
приличия
И даже безразличные
попались на крючок
Наделал шухера
заезжий хулиган
Жандармы в панике
лови его лови
Завёл он с дочкой
городничего роман
И говорят вчера
он клялся ей в любви,
А у девчонки
сразу кругом голова
Как наша жизнь
порой похожа на игру
Забыв папанины
полезные слова
Она вернулась
в дом родителя к утру
На дочь городничего
парни пялились
столичные
Ишь какая
симпатичная
востра на язычок,
А дочь городничего
стеснялась для
приличия
И даже безразличные
попались на крючок
На дочь городничего
парни пялились
столичные
Ишь какая
симпатичная
востра на язычок,
А дочь городничего
стеснялась для
приличия
И даже безразличные
попались на крючок
На дочь городничего
парни пялились
столичные
Ишь какая
симпатичная
востра на язычок,
А дочь городничего
стеснялась для
приличия
И даже безразличные
попались на крючок

Дочь городничего (traducción)

y al alcalde
uniforme
solo bien
ojos graciosos
y ardiendo como la noche
oblicuo y cintura
increíblemente exitoso
en casa del alcalde
linda hija,
Y papá a hija
dote comprada
le dijo con severidad
arqueando una ceja
Aunque seas un adulto
pero igual no seas tonto
Casado primero,
y luego amar
Sobre la hija del alcalde
chicos mirando
metropolitano
Mira lo que
bastante
vostra en la lengua,
Y la hija del alcalde
tímido para
propiedad
Y hasta indiferente
se enganchó
hice un nix
gamberro visitante
Gendarmes en pánico
atrapalo atrapalo
Empezó con su hija.
novela del alcalde
Y dicen ayer
él le juró su amor,
y la chica
inmediatamente alrededor de la cabeza
como es nuestra vida
a veces es como un juego
olvidando a papa
palabras útiles
Ella está de vuelta
a la casa de los padres por la mañana
Sobre la hija del alcalde
chicos mirando
metropolitano
Mira lo que
bastante
vostra en la lengua,
Y la hija del alcalde
tímido para
propiedad
Y hasta indiferente
se enganchó
Sobre la hija del alcalde
chicos mirando
metropolitano
Mira lo que
bastante
vostra en la lengua,
Y la hija del alcalde
tímido para
propiedad
Y hasta indiferente
se enganchó
Sobre la hija del alcalde
chicos mirando
metropolitano
Mira lo que
bastante
vostra en la lengua,
Y la hija del alcalde
tímido para
propiedad
Y hasta indiferente
se enganchó