Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nachtschatten, artista - Lacrimosa. Fecha de emisión: 04.05.2005
Idioma de la canción: Alemán
Nachtschatten(original) |
| Im Herzen der Stille |
| Im Herzen der Nacht |
| Wie oft hab' ich mich schon gefragt |
| Wo Du gerade bist |
| Wie oft hab' ich mich schon gefragt |
| Ob Dir gerade Liebe widerfährt |
| Auf einem Fest — vielleicht in Cannes |
| In einem Club — vielleicht in Rom |
| Vielleicht Du ganz alleine diese Nacht verbringst |
| In einem Grandhotel in Wien |
| Im Geist Dich so begleite |
| Und Dich öfter so kann sehen |
| So kommen sie mir näher |
| Die Schatten aus den Ecken |
| Diese Schatten meiner Einsamkeit |
| Von den Wänden kriechen sie |
| Und sie kommen mich zu holen |
| Und versperren mir die Sicht |
| Und der Raum wird immer grösser |
| Und darin ich immer kleiner |
| Und die Stille wird zur Melodie der Herzens |
| Und das Sehnen wird zum Wesen meiner Seele |
| Und stark ist meine Seele |
| Und gewaltig ist das Hoffen |
| Und meine Sehnsucht ist unstillbar |
| Gleich der Liebe zart und mächtig |
| Und sie reisst mich aus der Einsamkeit |
| Führt mich zu Dir! |
| Und so treffe ich Dich in Cannes |
| Und vielleicht auch schon in Rom |
| Vielleicht bin ich der Mann |
| Der Dich anruft wenn Du einsam bist |
| Im Grandhotel in Wien |
| (traducción) |
| En el corazón del silencio |
| En el corazón de la noche |
| cuantas veces me he preguntado |
| Donde estás ahora mismo |
| cuantas veces me he preguntado |
| Si el amor te está sucediendo en este momento |
| En una fiesta, tal vez en Cannes |
| En un club, tal vez en Roma |
| Tal vez pasarás esta noche solo |
| En un gran hotel en Viena |
| Así que te acompañe en espíritu |
| Y puedo verte así más a menudo |
| Así es como se acercan a mí |
| Las sombras de las esquinas |
| Estas sombras de mi soledad |
| Se arrastran por las paredes |
| y vienen por mi |
| Y bloquear mi vista |
| Y el espacio sigue haciéndose más grande |
| Y en ella me hago cada vez más pequeño |
| Y el silencio se convierte en la melodía del corazón |
| Y el anhelo se convierte en la esencia de mi alma |
| Y fuerte es mi alma |
| Y grande es la esperanza |
| Y mi anhelo es insaciable |
| Tierno y poderoso como el amor |
| Y ella me arranca de la soledad |
| ¡Llévame a ti! |
| Y así te veo en Cannes |
| Y tal vez incluso en Roma |
| Tal vez yo soy el hombre |
| ¿Quién te llama cuando estás solo? |
| En el Gran Hotel de Viena |