Traducción de la letra de la canción The Good Die Young - A Broken Silence

The Good Die Young (original)

Man, what a smile;
the kid with the biggest dreams
In disguise you were living in misery, I wish you spoke up before you tied that
rope up, it makes me choke up, you couldn’t confide in your own blood
Live and we learn but you ain’t get the chance to…
I’m sipping this bourbon cause I’m looking for answers, man…
It’s your voice that be scripted up in this anthem, I hear you saying «one life
kid»
That was your mantra…
Lifeless… relying on your lungs.
I was relying on you
I hear your voice it’s haunting me from the grave, captivating my thoughts and
I become a slave
I hear your voice, it’s haunting me from the grave, telling me just to «live
like there’s one more day»… The good die young
I hear your voice, it’s haunting me from the grave, captivating my thoughts and
I become a slave
I hear your voice its haunting me from the grave, telling me just to «live like
there’s one more day»… The good die young
I heard the ‘beep' on my phone, saw you sent me a message…
I chose to leave it alone, I had no time for my real friend
I was a mess, but you were bright and so gifted, I was oblivious,
I saw not a sign of your symptoms
The doc wrote you a script… Heard you decided to ditch it.
Wish you’d confided
You always did rely on your instinct, yeah we…
Live and we learn but you ain’t get the chance to…
I’m sipping this bourbon cause I’m looking for answers, man…
It’s your voice that be scripted up in this anthem, I hear you saying «one life
kid»
That was your mantra…
I breathe in deeper than I’ve ever known, I’m a slave to everyone,
I’m a slave to everyone
I breathe in deeper than I’ve ever known… I’m a slave to everyone

(traducción)

Hombre, qué sonrisa;
el niño con los sueños más grandes
Disfrazado, vivías en la miseria, desearía que hablaras antes de atar eso.
cuerda, me hace ahogarme, no podías confiar en tu propia sangre
Vive y aprendemos, pero no tienes la oportunidad de...
Estoy bebiendo este bourbon porque estoy buscando respuestas, hombre...
Es tu voz la que está escrita en este himno, te escucho decir «una vida
niño"
Ese era tu mantra...
Sin vida... confiando en tus pulmones.
estaba confiando en ti
Escucho tu voz, me persigue desde la tumba, cautivando mis pensamientos y
me convierto en un esclavo
Escucho tu voz, me está persiguiendo desde la tumba, diciéndome solo que «vive
como si hubiera un día más»… Los buenos mueren jóvenes
Escucho tu voz, me persigue desde la tumba, cautivando mis pensamientos y
me convierto en un esclavo
Escucho tu voz que me persigue desde la tumba, diciéndome solo que «vive como
queda un día más»… Los buenos mueren jóvenes
Escuché el 'bip' en mi teléfono, vi que me enviaste un mensaje...
Elegí dejarlo solo, no tenía tiempo para mi verdadero amigo
Yo era un desastre, pero tú eras brillante y tan talentoso que no me di cuenta,
No vi ni una señal de tus síntomas.
El doctor te escribió un guión... Escuché que decidiste abandonarlo.
Ojalá hubieras confiado
Siempre confiaste en tu instinto, sí, nosotros...
Vive y aprendemos, pero no tienes la oportunidad de...
Estoy bebiendo este bourbon porque estoy buscando respuestas, hombre...
Es tu voz la que está escrita en este himno, te escucho decir «una vida
niño"
Ese era tu mantra...
Respiro más profundo de lo que nunca he conocido, soy un esclavo de todos,
Soy un esclavo de todos
Respiro más profundo de lo que nunca he conocido... Soy un esclavo de todos