Traducción de la letra de la canción Run A Check - A Broken Silence

Run A Check (original)

talk is cheap, of course it’s more action that is needed
but where did it get us, overreacting at some meetings
all they do is block the street up at summits with our leaders
keep us back a hundred meters, or lunge trying to beat us confiscating visas, black choppers &them beamers
we here for that peace, so why them coppers got to greet us maybe with guilt they filled, built, cause they mislead us it’s heating, as we seeing time revealing all their secrets
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
some say a world government’s unfurling, it’s coming quick
you know who controls, who we serve, whose running shit
punishment for not keeping democracy in constant check
pondered yet?, some already that monster threat
not only about iraq, also about tibet
but lives are numbers in their senates and their house of reps
allowing death to rain, courtesy of taxes
an evil axis, and so murderous be their tactics
fact is while these soldiers is strolling through borders
it’s obvious, it’s for the controlling of resources
corpses are not seen by the one’s up in office
but laws are always coming under their auspice’s
paupers, they be on the frontline, for yours
my lord, this is more than just punch lines and chorus
tell your sons and daughters, it is upon us reporting, cause i know they lead the blind into the slaughter
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough
if you ever knew what’s close, do you think we ready folks
better stop and run a check, on what we heading for
we think we ready though, ‘but we ain’t ready no'
when our mind is locked and we be scrapping for that petty dough

Run A Check (traducción)

hablar es barato, por supuesto que se necesita más acción
pero a dónde nos llevó, reaccionando de forma exagerada en algunas reuniones
todo lo que hacen es bloquear la calle en las cumbres con nuestros líderes
mantenernos atrás cien metros, o embestir tratando de vencernos confiscando visas, helicópteros negros y sus proyectores
estamos aquí por esa paz, entonces, ¿por qué esos policías nos recibieron tal vez con culpa que llenaron, construyeron, porque nos engañaron? Está calentando, mientras vemos el tiempo revelando todos sus secretos.
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
algunos dicen que se está desplegando un gobierno mundial, que viene rápido
sabes quién controla, a quién servimos, a quién corren
castigo por no mantener la democracia bajo control constante
reflexionado todavía?, algunos ya que monstruo amenaza
no solo sobre irak, también sobre tibet
pero las vidas son números en sus senados y su casa de representantes
dejando que llueva la muerte, cortesía de los impuestos
un eje del mal, y tan asesinas sean sus tácticas
El hecho es que mientras estos soldados pasean por las fronteras
es obvio, es para el control de recursos
los cadáveres no los ven los de arriba
pero las leyes siempre están bajo su auspicio
pobres, que estén en primera línea, por los tuyos
mi señor, esto es más que solo chistes y estribillos
Dile a tus hijos e hijas, depende de nosotros informar, porque sé que llevan a los ciegos al matadero.
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa
si alguna vez supiste lo que está cerca, ¿crees que estamos listos, amigos?
mejor parar y ejecutar un control, en lo que nos dirigimos
aunque creemos que estamos listos, 'pero no estamos listos, no'
cuando nuestra mente está bloqueada y estamos luchando por esa pequeña masa