Traducción de la letra de la canción Ближе - A'Studio

Ближе (original)

Тает плитка шоколада,
Я на воск её гляжу.
Мне уйти давно бы надо,
Только я не ухожу.
А в подъезде ночь уже, уже,
Лифт устал на этаже уже,
Бродит утро вдалеке,
И горит рука в руке.
Припев:
Ближе, ближе, ближе, ближе,
Я в себе тебе увижу.
Я себя в тебе увижу
Ближе, ближе, ближе, ближе.
Ближе, ближе, ближе, ближе,
Я в себе тебе увижу.
Я себя в тебе увижу,
Ближе, ближе, ближе, ближе.
Ближе, ближе, ближе, ближе…
Удаляются ступени
Потихоньку от звонка,
Всё бывает постепенно,
А пока в руке рука.
В теплом запахе тепла, тепла
Ночь тонула и плыла, плыла
И уже глаза в глаза,
Тут дороги нет назад.
Припев:
Ближе, ближе, ближе, ближе,
Я в себе тебе увижу.
Я себя в тебе увижу
Ближе, ближе, ближе, ближе.
Ближе, ближе, ближе, ближе,
Я в себе тебе увижу.
Я себя в тебе увижу,
Ближе, ближе, ближе, ближе.

(traducción)

Barra de fusión de chocolate
Miro su cera.
Debería haberme ido hace mucho tiempo
Solo que no me voy.
Y en la entrada, la noche ya, ya,
El ascensor ya está cansado en el suelo,
La mañana vaga en la distancia
Y mano a mano quema.
Coro:
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca
Te veré en mí mismo.
me veo en ti
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca.
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca
Te veré en mí mismo.
me veo en ti
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca.
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca...
Se eliminan pasos
Lentamente de la llamada
Todo sucede gradualmente
Mientras tanto, la mano está en la mano.
En el cálido olor del calor, calor
La noche se hundió y nadó, nadó
Y ya ojo a ojo,
Aquí no hay vuelta atrás.
Coro:
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca
Te veré en mí mismo.
me veo en ti
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca.
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca
Te veré en mí mismo.
me veo en ti
Más cerca, más cerca, más cerca, más cerca.