Traducción de la letra de la canción Художник - A'Studio

Художник (original)

Если б ты была бы моя,
Я ветром бы стал и летал за тобою.
Не со мной твои вечера,
Вина не твоя, что ты не со мною.
Если б ты была бы моя,
Я стал бы зарей и смотрел в окна,
Только жаль, что эта судьба тебе не нужна,
И так одиноко.
Я ночной художник любви.
В каньоне души лишь твое отражение.
О тебе рисунки мои
И только им видны мои откровения.
Ты со мной была холодна
И голос пустой, и слова снег осенний.
Но тебя забуду такой
И напишу тебя цветной акварелью.
Припев:
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Пусть бегут недели твои,
И годы, и дни под счастливой звездою.
Я тебя не стану искать
Не стану мечтать о встрече с тобою.
Старый клен обнимет меня
Листвой золотой перед новой зимою.
Но тепла нигде не найдет
Забытый тобой художник влюбленный.
Припев:
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Хочу я рисовать до последней зари
Безумные надежды, хрустальные сны.
Придет мой ангел, покину и я,
Мир где я жил без тебя.
Хочу я рисовать…

Художник (traducción)

Si fueras mia
Me convertiría en el viento y volaría tras de ti.
tus tardes no son conmigo,
No es tu culpa que no estés conmigo.
Si fueras mia
Me convertiría en el amanecer y miraría por las ventanas,
Es una pena que no necesites este destino,
Y tan solo.
Soy un artista nocturno del amor.
En el cañón del alma, sólo tu reflejo.
Mis dibujos sobre ti
Y solo ellos pueden ver mis revelaciones.
fuiste frio conmigo
Y la voz está vacía, y las palabras son nieve otoñal.
Pero te olvidaré así.
Y te pintaré con acuarelas de colores.
Coro:
quiero dibujar hasta el ultimo amanecer
Locas esperanzas, sueños de cristal.
Deja que tus semanas corran
Y años y días bajo una buena estrella.
no te buscare
No soñaré con conocerte.
El viejo arce me abrazará
Follaje dorado antes del nuevo invierno.
Pero el calor no se encuentra por ningún lado.
Olvidado por ti, el artista está enamorado.
Coro:
quiero dibujar hasta el ultimo amanecer
Locas esperanzas, sueños de cristal.
quiero dibujar hasta el ultimo amanecer
Locas esperanzas, sueños de cristal.
quiero dibujar hasta el ultimo amanecer
Locas esperanzas, sueños de cristal.
Mi ángel vendrá, yo también me iré,
El mundo donde viví sin ti.
Quiero dibujar...