Traducción de la letra de la canción Погибаю - A'Studio

Погибаю (original)

Она упала с неба мне на руки золотой звездой
Она была необъяснимой, даже неземной
Она пропала на рассвете где-то, обернувшись сном
И навсегда отобрала у сердца вольную волю.
Припев:
Погибаю я, погибаю
Без любви один пропадаю
И как мне ее отыскать я не знаю.
Погибаю я, погибаю
И никто другой не спасет меня
Льды моей беды без огня не растают
Издалека приходят вести мне, но только не о ней
И ничего не знает центр связи интернет,
А я молю, чтобы она сегодня вновь была моей,
Но на заре ее во снах и грезах снова теряю.
Припев:
Погибаю я, погибаю
Без любви один пропадаю
И как мне ее отыскать я не знаю.
Погибаю я, погибаю
И никто другой не спасет меня
Льды моей беды без огня не растают.

(traducción)

Cayó del cielo a mis brazos como una estrella dorada
Ella era inexplicable, incluso sobrenatural
Desapareció al amanecer en algún lugar, convirtiéndose en un sueño.
Y quitó para siempre el libre albedrío del corazón.
Coro:
me muero, me muero
Estoy perdido sin amor
Y no sé cómo encontrarla.
me muero, me muero
Y nadie más me salvará
El hielo de mi desgracia no se derretirá sin fuego
De lejos vienen a hablarme, pero no de ella
Y el centro de comunicación de Internet no sabe nada,
Y rezo para que ella vuelva a ser mía hoy,
Pero al amanecer la vuelvo a perder en mis sueños y sueños.
Coro:
me muero, me muero
Estoy perdido sin amor
Y no sé cómo encontrarla.
me muero, me muero
Y nadie más me salvará
El hielo de mi desgracia no se derretirá sin fuego.