Traducción de la letra de la canción Просто прощай - A'Studio

Просто прощай (original)

Когда из рук отпущу навсегда как птицу тебя.
Не прекратит и на миг и тогда вращаться земля.
Пусть расставания не будут для нас печальной рекой.
Ты свое прошлое не вспоминай, лети легко.
Просто прощай за полчаса до лета.
Не забывай, я буду помнить наши сны, мне нужно это.
Просто прощай за полчаса до счастья.
Не забывай, и только в мыслях иногда ты возвращаешься.
Когда из рук отпущу навсегда я нашу любовь.
Частичкой сердца я даже тогда останусь с тобой.
Давай оставим от прожитых дней лишь светлую грусть.
И чтобы новое в жизни твоей начнется пусть.
Просто прощай за полчаса до лета.
Не забывай, я буду помнить наши сны, мне нужно это.
Просто прощай за полчаса до счастья.
Не забывай, и только в мыслях иногда ты возвращаешься.
Ты возвращаешься.
Когда из рук отпущу навсегда я нашу любовь.
Частичкой сердца я даже тогда останусь с тобой.
Просто прощай за полчаса до лета.
Не забывай, я буду помнить наши сны, мне нужно это.
Просто прощай за полчаса до счастья.
Не забывай, и только в мыслях иногда ты возвращаешься.
Когда из рук отпущу навсегда как птица тебя.

(traducción)

Cuando te deje ir para siempre como un pájaro de mis manos.
La tierra no se detendrá ni por un momento y luego girará.
Que la despedida no sea un río triste para nosotros.
No recuerdas tu pasado, vuela fácilmente.
Solo despídete media hora antes del verano.
No lo olvides, recordaré nuestros sueños, lo necesito.
Solo despídete media hora antes de la felicidad.
No olvides, y solo en pensamientos a veces regresas.
Cuando dejo ir nuestro amor para siempre.
Una parte de mi corazón, incluso entonces, me quedaré contigo.
Dejemos solo la tristeza brillante de los días pasados.
Y que empiece lo nuevo en tu vida.
Solo despídete media hora antes del verano.
No lo olvides, recordaré nuestros sueños, lo necesito.
Solo despídete media hora antes de la felicidad.
No olvides, y solo en pensamientos a veces regresas.
¿Vas a volver?
Cuando dejo ir nuestro amor para siempre.
Una parte de mi corazón, incluso entonces, me quedaré contigo.
Solo despídete media hora antes del verano.
No lo olvides, recordaré nuestros sueños, lo necesito.
Solo despídete media hora antes de la felicidad.
No olvides, y solo en pensamientos a veces regresas.
Cuando te deje ir para siempre como un pájaro de mis manos.