| Дождь упал в облака, вскрылась река, обмелел ручей
| La lluvia cayó en las nubes, el río se abrió, la corriente se volvió poco profunda
|
| Нет, нет высоты, падают крылья без неба
| No, sin altura, alas cayendo sin cielo
|
| Мчат стрелки назад и листопад сделал день темней
| Las flechas se precipitan hacia atrás y la caída de las hojas oscureció el día.
|
| Стал горстью песка замок мечты нашей светлой
| El castillo de nuestros brillantes sueños se convirtió en un puñado de arena
|
| Припев:
| Coro:
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| El verano es invierno sin ti, las ventiscas arrasan en julio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Sin ti, tu mismo lo sabes
|
| Снег в пустыне без тебя
| Nieve en el desierto sin ti
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| El verano es invierno sin ti, las ventiscas arrasan en julio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Sin ti, tu mismo lo sabes
|
| Снег в пустыне без тебя
| Nieve en el desierto sin ti
|
| Свет, ревности след сердце обжег, превратился в ночь
| Luz, rastro de celos quemó el corazón, se convirtió en noche
|
| Дым прожитых лет грешную землю окутал
| El humo de los años pasados envolvió la tierra pecaminosa
|
| Дождь упал в облака, чья-то рука обняла тебя
| La lluvia cayó en las nubes, la mano de alguien te abrazó
|
| Жизнь так коротка, что же мы любовь растеряли
| La vida es tan corta, ¿por qué hemos perdido el amor?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| El verano es invierno sin ti, las ventiscas arrasan en julio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Sin ti, tu mismo lo sabes
|
| Снег в пустыне без тебя
| Nieve en el desierto sin ti
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| El verano es invierno sin ti, las ventiscas arrasan en julio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Sin ti, tu mismo lo sabes
|
| Снег в пустыне без тебя
| Nieve en el desierto sin ti
|
| Без тебя лето — зима, метели метут в июле
| El verano es invierno sin ti, las ventiscas arrasan en julio
|
| Без тебя ты же знаешь сама
| Sin ti, tu mismo lo sabes
|
| Снег в пустыне без тебя
| Nieve en el desierto sin ti
|
| Без тебя, Без тебя… | Sin ti, sin ti... |