Traducción de la letra de la canción Ты и я - A'Studio

Ты и я (original)

Между нами неразрывный круг,
Между нами океан разлук,
Голоса улетающих стай.
Между нами рук чужих кольцо,
И печальное в слезах лицо,
Прощай, прощай, прощай.
Припев:
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Между нами вздорные слова,
Между нами сонная трава,
Мы по ней друг от друга бежим.
Между нами лето и зима,
Друг без друга сходим мы с ума,
И вновь любить спешим.
Припев:
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Только ты и я, только ты и я
И никто на свете другой.
Только ты и я, только ты и я
Живём с тобой одной судьбой.
Живём с тобой одной судьбой.
Живём с тобой одной судьбой.

Ты и я (traducción)

Hay un círculo irrompible entre nosotros.
Entre nosotros hay un océano de separación,
Voces de bandadas voladoras.
Entre nosotros suenan las manos de extraños,
Y una cara triste en lágrimas,
Adiós, adiós, adiós.
Coro:
Solo tú y yo, solo tú y yo
Y nadie más en el mundo.
Solo tú y yo, solo tú y yo
Vivimos contigo un destino.
Palabras sin sentido entre nosotros
Hierba dormida entre nosotros
Lo corremos el uno del otro.
Entre nosotros está el verano y el invierno,
Nos volvemos locos el uno sin el otro
Y apresúrate a amar de nuevo.
Coro:
Solo tú y yo, solo tú y yo
Y nadie más en el mundo.
Solo tú y yo, solo tú y yo
Vivimos contigo un destino.
Solo tú y yo, solo tú y yo
Y nadie más en el mundo.
Solo tú y yo, solo tú y yo
Vivimos contigo un destino.
Vivimos contigo un destino.
Vivimos contigo un destino.