Traducción de la letra de la canción Anchor End - A Wilhelm Scream

Anchor End (original)

The worst writers are the ones who fuck up happy endings
The best ones don’t bother to type
I’ve been writing you this letter in my head for months with no reply
When did your interest in me die?
Take this sickening shiv
I cut all my friends off with
I lie to those who love me by reciprocating
I wish I felt sincere inside
When I needed you to make me needy, how surprising
You needed nothing of mine
Take this sinking ship
I’ll take all my friends down with
All my friends are anchor end
All my friends are anchor end
All my friends are anchor end
All my friends are anchor end
All my friends are anchor end
All my friends are anchor end
Piss, drunks, and love
These too are found in gutters
I won’t throw up
I’m smarter now
Take this sinking ship
I’ll take all my friends down with
'Cause all my friends are anchor end
All my friends are anchor end
Piss, drunks, and love
These too are found in gutters
I won’t throw up
I’m smarter now

Anchor End (traducción)

Los peores escritores son los que joden los finales felices
Los mejores no se molestan en escribir
Te he estado escribiendo esta carta en mi cabeza durante meses sin respuesta
¿Cuándo murió tu interés por mí?
Toma esta daga repugnante
Corté a todos mis amigos con
Miento a los que me aman correspondiendo
Ojalá me sintiera sincero por dentro
Cuando necesité que me hicieras necesitado, qué sorprendente
No necesitabas nada de lo mío
Toma este barco que se hunde
Derribaré a todos mis amigos con
Todos mis amigos son ancla final
Todos mis amigos son ancla final
Todos mis amigos son ancla final
Todos mis amigos son ancla final
Todos mis amigos son ancla final
Todos mis amigos son ancla final
Orina, borrachos y amor
Estos también se encuentran en las canaletas
no voy a vomitar
soy mas inteligente ahora
Toma este barco que se hunde
Derribaré a todos mis amigos con
Porque todos mis amigos son anclas finales
Todos mis amigos son ancla final
Orina, borrachos y amor
Estos también se encuentran en las canaletas
no voy a vomitar
soy mas inteligente ahora