| Непонятно (original) | Непонятно (traducción) |
|---|---|
| То ли в глаз, то ли в бровь | Ya sea en el ojo, o en la ceja |
| То ли грязь, то ли кровь | ¿Es barro o sangre? |
| То ли омут, то ли брод | O una piscina, o un vado |
| Кто же нынче разберёт | quien va a entender hoy |
| Если любит, то простит | Si ama, perdonará |
| Если вспомнит, навестит | Si se acuerda, visitará |
| Если верит, да не врёт | Si cree, no mienta |
| Обязательно помрёт | seguramente morirá |
| Колдуй, баба. | Haz el truco, abuela. |
| Колдуй, дед | Conjurar, abuelo |
| Колдуй темень, колдуй свет | Conjurar la oscuridad, conjurar la luz |
| Может будет, может нет | Tal vez lo hará, tal vez no |
| Не молчи, давай ответ | No te quedes callado, responde |
| Кто-то плачет в тишине | Alguien llora en silencio |
| Кто-то топит боль в вине | Alguien ahoga el dolor en vino |
| Кто-то наступил в говно | Alguien pisó mierda |
| Кто-то сам такой давно | Alguien ha estado así durante mucho tiempo. |
| Непонятно ничего | nada esta claro |
