Traducción de la letra de la canción Тибета што - АБВИОТУРА

Тибета што - АБВИОТУРА
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Тибета што de -АБВИОТУРА
Canción del álbum: Тебенебо
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Тибета што (original)Тибета што (traducción)
Что судьба горька, да молва длинна Ese destino es amargo, pero el rumor es largo.
Знал заранее, знал доподлинно, Sabía de antemano, sabía con certeza,
Но решил дурак всё изведать сам Pero el tonto decidió probar todo él mismo.
Вот лежит теперь, не шевелится Aquí yace ahora, no se mueve
Он душой крылат, да лицом испит Tiene alas con su alma, pero beberá con su rostro.
Уж который год в тишине не спит Hace muchos años que no duerme en silencio
Стонет жалобно, волком скалится Gimiendo quejumbrosamente, sonriendo como un lobo
Смехом давится, на пол валится Se ahoga de risa, cae al suelo
А Тибета Што ¿Qué pasa con el Tíbet?
А Тибета Што ¿Qué pasa con el Tíbet?
Ближе к полночи очи выпучу Más cerca de la medianoche, mis ojos se hincharán
Наломаю строк, песню вымучу Romperé las líneas, sacaré la canción
Не слова в строке, искры жгучие No palabras en una línea, chispas ardientes
Гвозди острые, льды колючие Las uñas son afiladas, el hielo es espinoso
Наведу в бадье на воде беду Traeré problemas en una tina en el agua
Бреднем выловлю душу-ябеду Voy a atrapar el alma-sneak con tonterías
Огрызается, больно жалится Se rompe, pica dolorosamente
По всему видать, обижается aparentemente ofendido
А Тибета Што ¿Qué pasa con el Tíbet?
А Тибета Што ¿Qué pasa con el Tíbet?
Что-то сердце жмет под рубашкою Algo corazón aprieta debajo de la camisa
Видно мается долей тяжкою Se puede ver trabajando duro con una gran parte
То ли лается, то ли кается O ladra o se arrepiente
Жить торопится, спотыкается Vive apurado, tropieza
На груди рвану ворот вышитый Cuello bordado en el pecho
В поле выбегу, звёзды выше там Saldré corriendo al campo, las estrellas son más altas allí.
Зверю дикому подпою чуть-чуть le cantare un poco a la fiera
Пойду по небу, тучу вытопчу Cruzaré el cielo, pisotearé la nube
Ну, а Тибета Што Bueno, ¿qué pasa con el Tíbet?
А Тибета Што¿Qué pasa con el Tíbet?
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: