| Знаю (original) | Знаю (traducción) |
|---|---|
| Отобедали бедой | cené con la desgracia |
| Горем закусили | la pena se comió |
| Ничего, что молодой | Nada tan joven |
| Хорошо, что в силе | pues esta en efecto |
| Выйду в поле, засвищу | Saldré al campo, pito |
| Весело и страшно | divertido y aterrador |
| За подкладкой отыщу | Lo encontraré detrás del forro. |
| Хмурый день вчерашний | Día sombrío ayer |
| Перешью, перекрою | cruzaré, cruzaré |
| Перекрашу нити | volveré a colorear los hilos |
| Не бывать теперь в раю | No estés en el paraíso ahora |
| Не хватило прыти | No hay suficiente agilidad |
| Синева небритых щёк | Mejillas azules sin afeitar |
| На груди заплата | Parche en el pecho |
| Не закончилось ещё | Aún no ha terminado |
| Ничего, ребята | nada chicos |
| Сединою в бороде | canas en la barba |
| Раззадорю беса | voy a provocar al demonio |
| Мухомором на воде | Agárico de mosca en el agua |
| Выманю из леса | Te sacaré del bosque |
| Полезай скорей в мешок | entrar en la bolsa |
| Да сиди там тихо | Sí, siéntate ahí en silencio. |
| Чтобы было хорошо | Ser bueno |
| Не буди-ка лиха | No te despiertes corriendo |
| В сердце сумрак, бурелом | En el corazón del crepúsculo, cortavientos |
| Ёлки да рябины | árboles de Navidad y serbal |
| Боль кольнула поделом | Dolor apuñalado a la derecha |
| Взором ястребиным | Con ojo de halcón |
| Восемь бед – один ответ | Ocho problemas - una respuesta |
| Поминай как звали | recuerda tu nombre |
| Что там, братцы, на обед? | ¿Qué hay para almorzar, hermanos? |
| Думы да печали… | Pensamientos y penas... |
| Айю айю айю айю | Ayu ayu ayu ayu |
| Появляюсь, пропадаю | aparezco, desaparezco |
| Таю, лаю, рву по краю | Me derrito, ladro, rasgo el borde |
| Айю айю знаю я | Ayyyyyyy lo sé |
