Traducción de la letra de la canción Das Lied von Susi und Johnny - Achim Reichel

Das Lied von Susi und Johnny (original)

Susi hat Johnny im Schlepptau
Johnny kommt von Susi nicht los
Susi hat nur teure Träume
Und Johnny die Taschen voller Moos
Oh muß Liebe schön sein
Johnny macht bei Tage big Business
Da zählt nur eins — das Geld
Aber wenn der Tag vorbei ist
Braucht er eine andere Welt
Oh muß Liebe schön sein
Susi tut für Geld so manches
Aber lang nicht alles
Und wenn einer kommt der alles will
Sagt sie: dafür ist Geld nicht genug
Oh muß Liebe schön sein
Taxifahrer fahr uns in den himmel
Und laß das Radio an
Sie spielen gerade unser Lied
Taxifahrer fahr uns in den himmel
Und laß das Radio an
Sie spielen gerade das Lied
Von Susi und Johnny
Johnny hat sein Herz verloren
Susi hebt es für ihn auf
Und zuguterletzt kommt was kommen muß
Na
Was wohl
Ein langer
Langer Kuss
Oh muß Liebe schön sein

Das Lied von Susi und Johnny (traducción)

Susi tiene a Johnny a cuestas
Johnny no puede alejarse de Susi
Susi solo tiene sueños caros
Y los bolsillos de Johnny llenos de musgo
Oh, el amor debe ser hermoso
Johnny hace grandes negocios durante el día
Sólo cuenta una cosa: el dinero
Pero cuando el día termina
¿Necesita otro mundo?
Oh, el amor debe ser hermoso
Susi hace mucho por dinero
pero no todo
Y cuando llega alguien que lo quiere todo
Ella dice: el dinero no alcanza para eso
Oh, el amor debe ser hermoso
Taxista llévanos al cielo
Y deja la radio encendida
Están tocando nuestra canción ahora mismo
Taxista llévanos al cielo
Y deja la radio encendida
Están tocando la canción ahora mismo.
De Susi y Johnny
Johnny perdió su corazón
Susi se lo guarda
Y por último pero no menos importante viene lo que debe venir
N / A
Adivina qué
A lo largo de
Beso largo
Oh, el amor debe ser hermoso