| Robert der Roboter (original) | Robert der Roboter (traducción) |
|---|---|
| Ich schliesse meine Augen | cierro los ojos |
| da sind Gedanken die was woll’n | hay pensamientos que quieren algo |
| la sie gehn — la sie frei | déjala ir - déjala libre |
| sie gehr’n dir nicht | no te pertenecen |
| Du ffnest deine Augen | abres los ojos |
| da sind Bilder die was woll’n | hay fotos que quieren algo |
| la sie sein — wie sie woll’n | déjalos ser - como ellos quieran |
| sie gehr’n dir nicht | no te pertenecen |
| Melancholie | melancolía |
| breite deine Flgel aus | abre tus alas |
| und trag mich fort von hier | y llévame lejos de aquí |
| Melancholie | melancolía |
| la mich vergessen in dir | déjame olvidar en ti |
| trag mich fort von hier | llévame lejos de aquí |
| Wir sehn hinunter auf die Welt | Miramos hacia abajo al mundo |
| auf einen Tennisball im All | en una pelota de tenis en el espacio |
| mit’m Nordpol und’m Sdpol | con el polo norte y el polo sur |
| und Karneval | y carnaval |
| Die einen woll’n sie retten | Quieren ahorrar algo |
| die andern ha’m sie lngst verkauft | los otros hace tiempo que los vendieron |
| mit’m Nordpol und 'm Sdpol | con el polo norte y el polo sur |
| und Karneval | y carnaval |
