Traducción de la letra de la canción Kommse rein, kommse ran - Achim Reichel

Kommse rein, kommse ran (original)

Mitternacht in der City
Schwellender Asphalt
Dampf steigt aus den Abflußgullis
Lichter brennen kalt
Die Nachtvorstellung hat begonnen
Stunde des Boulevards
Razzia und Randale
In den Go Go Bars
So kommse rein, kommse ran
Hier ist das volle Programm
Kommse rein, kommse ran
Das Programm fängt gleich an
Was immer Sie wünschen
Wir haben es
Und was die anderen versprechen
Wir halten es
Gangster fahren abkassieren
Polizei hörtmit
Manche tafeln á la carte
Andere Pommes Frites
Liebe wartet im Schaufenster
In Leder, Lack und Satin
Ihr Parfüm heißt Midnight Glory
Und sein Drink La Fin
Rituale auf der Piste
Alles hat seinen Preis
Festival der geheimen Wünsche
Pur oder auf Eis
Unterwegs in Sachen Suche
Der Morgen ist noch weit
Hier ist das leben nur ein Herzschalg

(traducción)

Medianoche en la ciudad
asfalto hinchable
El vapor se eleva desde los sumideros de drenaje
Las luces se queman frías
La actuación nocturna ha comenzado.
hora del bulevar
Redadas y disturbios
En los bares go go
Entra, vamos
Aquí está el programa completo
Entra, vamos
El programa comenzará pronto.
Lo que quieras
Lo tenemos
Y lo que prometen los demás
lo sostenemos
Los gánsteres manejan efectivo
la policía está escuchando
Algunos cenan a la carta
Otras patatas fritas
El amor está esperando en la ventana de la tienda
En piel, lacado y satinado
Su perfume se llama Midnight Glory
Y su trago La Fin
Rituales en las pistas
todo tiene su precio
Festival de los Deseos Secretos
Solo o en hielo
En el camino en busca
La mañana todavía está lejos
Aquí la vida es sólo un latido del corazón