Traducción de la letra de la canción Believers - Acollective

Believers (original)

Nobody here can see the sky above their heads
The road as it descends until we can’t go on
Deep within you’ll see the flickers of the end
No breaking dawn
My brother told me something
That all he wants is one thing
He just don’t know what it is
Down here we know one thing
That all we want is something
But we always seem to miss just what it is
Please believe us, we’re all believers
Please believe us, we’re all believers
Nobody here knows but it’s something that I don’t forget
A weight upon our neck
Just another wall
Cities rise in flames that stutter slowly when they burn
It’s a steady fall
My brother told me something
That all he wants is one thing
He just don’t know what it is
Down here we know one thing
That all we want is something
But we always seem to miss just what it is
Please believe us we’re all believers
Please believe us we’re all believers
Please believe us we’re all believers
Please believe us we’re all believers
My mother told me some day
Someone will give you something
But you’ll give it all away
Down here we know one thing
That all we want is something
But we always seem to miss just what it is
Please believe us we’re all believers
Please believe us we’re all believers
Please believe us we’re all believers

(traducción)

Aquí nadie puede ver el cielo sobre sus cabezas
El camino a medida que desciende hasta que no podemos seguir
En lo profundo verás los destellos del final
Sin amanecer
mi hermano me dijo algo
Que todo lo que quiere es una cosa
Él simplemente no sabe lo que es
Aquí abajo sabemos una cosa
Que todo lo que queremos es algo
Pero parece que siempre nos perdemos lo que es
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Aquí nadie lo sabe pero es algo que no se me olvida
Un peso sobre nuestro cuello
Solo otra pared
Las ciudades se levantan en llamas que tartamudean lentamente cuando se queman
Es una caída constante
mi hermano me dijo algo
Que todo lo que quiere es una cosa
Él simplemente no sabe lo que es
Aquí abajo sabemos una cosa
Que todo lo que queremos es algo
Pero parece que siempre nos perdemos lo que es
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
mi madre me dijo algun dia
Alguien te dará algo
Pero lo darás todo por la borda
Aquí abajo sabemos una cosa
Que todo lo que queremos es algo
Pero parece que siempre nos perdemos lo que es
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.
Por favor, créanos, todos somos creyentes.