Traducción de la letra de la canción Builder's Tea - Acollective

Builder's Tea (original)

It was the longest writing on the wall
A trail of red lights flashing
But the only way to hear the call
Was heed just what was said
You get so lonely just from seeing how it all fits well together
First came winter, then came spring
You said nothing so we didn’t change a thing
We are the runners up
A winning hub
Contenders of the Asian cup
We can’t afford to treasure what is over
Over
And every time you break the line
You keep what’s yours
I keep what’s mine
First came winter, then came spring
You said nothing so we didn’t change a thing
So many, so many, baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
So many, so many, baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
All the normal people wait around for normal people
All the normal people don’t wait around too long
A steady tree won’t make a sound
Or notice that you’re not around
Something new just ended
So then something old begins
Take back the unconditioned love you have
And plant it in the desert
First came winter, then came spring
Keep moving if you’re bleeding from within
So many, so many baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
So many, so many baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
So many, so many baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
So many, so many baby steps
Too many baby steps
Soon there’ll be too many babies on board
All the normal people wait around for normal people
All the normal people don’t wait around too long
And all the normal people keep it nice and clean and simple
When they leave without a signal
Don’t wait around too long

Builder's Tea (traducción)

Fue la escritura más larga en la pared.
Un rastro de luces rojas parpadeando
Pero la única forma de escuchar la llamada
¿Se prestó atención a lo que se dijo?
Te sientes tan solo al ver cómo todo encaja bien
Primero vino el invierno, luego vino la primavera
No dijiste nada, así que no cambiamos nada
Somos los subcampeones
Un centro ganador
Aspirantes a la copa asiática
No podemos darnos el lujo de atesorar lo que ha terminado
Terminado
Y cada vez que rompes la línea
te quedas con lo que es tuyo
me quedo con lo mio
Primero vino el invierno, luego vino la primavera
No dijiste nada, así que no cambiamos nada
Tantos, tantos, pequeños pasos
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Tantos, tantos, pequeños pasos
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Toda la gente normal espera a la gente normal
Toda la gente normal no espera demasiado
Un árbol estable no hará ni un sonido
O notar que no estás cerca
Algo nuevo acaba de terminar
Entonces, algo viejo comienza
Recupera el amor incondicional que tienes
Y plantarlo en el desierto
Primero vino el invierno, luego vino la primavera
Sigue moviéndote si estás sangrando por dentro
Tantos, tantos pasos de bebé
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Tantos, tantos pasos de bebé
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Tantos, tantos pasos de bebé
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Tantos, tantos pasos de bebé
Demasiados pasos de bebé
Pronto habrá demasiados bebés a bordo
Toda la gente normal espera a la gente normal
Toda la gente normal no espera demasiado
Y toda la gente normal lo mantiene agradable, limpio y simple.
Cuando se van sin señal
No esperes demasiado