Traducción de la letra de la canción Rough Stuff - Adam Ant

Rough Stuff (original)

Down in the jungle
Feeling very fat
You better hit the floor
And give me twenty
And the girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga
Boom lagga boom sha boom
Do it till you’re sore
Shackshoowowboomlaggalagga
Boom lagga boom sha boom
I know what you’re looking for
Heaven’s where you find it
So sit back and relax
I wouldn’t be so sure
'Cos we need plenty
And the girls sing girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga
Boom lagga boom sha boom
Do it till you’re sore
Shackshoowowboomlaggalagga
Boom lagga boom sha boom
I know what you’re looking for
Rough Stuff when a man’s got to do
What a man’s got to do
What a man’s got to do oh yeah
Rough Stuff when the time is right
And the place you go to whale
Gotta out something down
How far can you get
And still come back alive?
You never hear the shot
The shot that gets you
And the girls sing girls sing

Rough Stuff (traducción)

Abajo en la jungla
sentirse muy gordo
Será mejor que golpees el suelo
y dame veinte
Y las chicas cantan
Shackshoowowboomlaggalagga
boom lagga boom sha boom
Hazlo hasta que te duela
Shackshoowowboomlaggalagga
boom lagga boom sha boom
Sé lo que estás buscando
El cielo es donde lo encuentras
Así que siéntate y relájate
no estaría tan seguro
Porque necesitamos mucho
Y las chicas cantan las chicas cantan
Shackshoowowboomlaggalagga
boom lagga boom sha boom
Hazlo hasta que te duela
Shackshoowowboomlaggalagga
boom lagga boom sha boom
Sé lo que estás buscando
Cosas ásperas cuando un hombre tiene que hacer
Lo que un hombre tiene que hacer
Lo que un hombre tiene que hacer, oh sí
Cosas difíciles cuando sea el momento adecuado
Y el lugar al que vas a la ballena
Tengo que sacar algo abajo
Qué tan lejos puedes llegar
¿Y aun así volver con vida?
Nunca escuchas el disparo
El tiro que te da
Y las chicas cantan las chicas cantan