Traducción de la letra de la canción Hopeful - Adam Barnes

Hopeful (original)

She likes the morning
I like the evening
For all of the stars
That light up the ceiling
I’m an explorer
I’m so tired of leaving
It’s more than a journey
I’ve just got a feeling
You found a beauty
Of dancing mid air
Old silent movies
Music is everywhere and
I’m an explorer
That’s so tired of leaving
Show me a new world
Just let me see it
And if all good things do come together
Then why am I not here with you
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too
We’ve all been able
To look at the stars
Play with Nintendo
Little toy cars
Dream of a future
We never explore
Imagination
We choose to ignore
And we still wait for morning
Trust it returns
Because we all learnt the sun always burns
And then it gets too big
The one and the only
We will lose everything
We will be lonely
And if all good things do come together (I know that I don’t know)
Then why am I not here with you (I know that I don’t know)
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too
And if all good things come together
Then why am I not here with you
I know that I can’t live forever but I am still hopeful too

Hopeful (traducción)

a ella le gusta la mañana
me gusta la tarde
Por todas las estrellas
Que iluminan el techo
soy un explorador
Estoy tan cansada de irme
Es más que un viaje
solo tengo un sentimiento
Encontraste una belleza
De bailar en el aire
viejas peliculas mudas
La música está en todas partes y
soy un explorador
Eso es tan cansado de irse
Muéstrame un mundo nuevo
Solo déjame verlo
Y si todas las cosas buenas se juntan
Entonces, ¿por qué no estoy aquí contigo?
Sé que no puedo vivir para siempre, pero también tengo esperanzas.
todos hemos sido capaces
Para mirar las estrellas
Juega con Nintendo
pequeños coches de juguete
Sueña con un futuro
Nunca exploramos
Imaginación
Elegimos ignorar
Y todavía esperamos la mañana
Confía en que vuelve
Porque todos aprendimos que el sol siempre quema
Y luego se vuelve demasiado grande
El unico
Perderemos todo
estaremos solos
Y si todas las cosas buenas se juntan (sé que no sé)
Entonces por qué no estoy aquí contigo (sé que no sé)
Sé que no puedo vivir para siempre, pero también tengo esperanzas.
Y si todo lo bueno se une
Entonces, ¿por qué no estoy aquí contigo?
Sé que no puedo vivir para siempre, pero también tengo esperanzas.