Traducción de la letra de la canción My First Car - Adam Barnes

My First Car (original)

My first car was an old parks
Through thousand of miles it always did start
And the day that I sold it I feared it would see
If I broken down, it would be more reliable to me
My first house was an damn … mess
build on top of a hill with a crop slowly dressed
we bought it for more than we thought it should be
turned out to be more, than we ever need
'Cause we’re one small step away from it
give a little time
Just one small step and everything, it will be just fine
Slow deep breaths, close your eyes with the knowledge it will turn out right
One small step, behind
And it won’t be the same as the first love I gave
It lasted no longer than a fourth night or days
I ran of with someone and I fell much more
Cause under the rest of souls, I would have no more
'Cause we’re one small step away from it
give a little time
Just one small step and everything, it will be just fine
Slow deep breaths, close your eyes with the knowledge it works out right
One small step, behind
Oh my love,
You are my only one
Bathe me in autumn sun
wake me up, when winter is ending
Oh my love,
You are my only one
Bathe me in autumn sun
wake me up, when winter is ending
I’ve been cold
I’ve been frozen through
warmth has nowhere to hold
nowhere on you
Just one small step away from it
give a little time
Just one small step and everything, it will be just fine
Slow deep breaths, close your eyes with the knowledge it will turn out right
One small step, behind
Oh you’re one small step, behind
One small step down the line

My First Car (traducción)

Mi primer auto fue un viejo parque
A través de miles de millas, siempre comenzó
Y el día que lo vendí temí que viera
Si me descompusiera, sería más confiable para mí.
Mi primera casa fue un maldito... desastre
construir en la cima de una colina con un cultivo lentamente vestido
lo compramos por más de lo que pensamos que debería ser
resultó ser más de lo que necesitamos
Porque estamos a un pequeño paso de eso
dar un poco de tiempo
Solo un pequeño paso y todo, estará bien
Respiraciones lentas y profundas, cierra los ojos con el conocimiento de que saldrá bien
Un pequeño paso, detrás
Y no será lo mismo que el primer amor que di
No duró más de una cuarta noche o días.
Me corrí con alguien y me caí mucho más
Porque bajo el resto de las almas, no tendría más
Porque estamos a un pequeño paso de eso
dar un poco de tiempo
Solo un pequeño paso y todo, estará bien
Respiraciones lentas y profundas, cierra los ojos con el conocimiento de que funciona bien
Un pequeño paso, detrás
Oh mi amor,
Tú eres mi única
Báñame en el sol de otoño
despiértame, cuando el invierno esté terminando
Oh mi amor,
Tú eres mi única
Báñame en el sol de otoño
despiértame, cuando el invierno esté terminando
he tenido frio
he estado congelado
el calor no tiene donde sostenerse
en ninguna parte de ti
Sólo un pequeño paso de distancia de ella
dar un poco de tiempo
Solo un pequeño paso y todo, estará bien
Respiraciones lentas y profundas, cierra los ojos con el conocimiento de que saldrá bien
Un pequeño paso, detrás
Oh, estás un pequeño paso, detrás
Un pequeño paso en la línea