Traducción de la letra de la canción Prey For The Poor - Add-2

Prey For The Poor (original)

Our Father who art in Heaven
Hallows be in our frame
Thy kingdom come, thine will be done
On Earth, but it feels like Hell
Give us this day our daily bread
Cause niggas is trespassing
I pray for the souls that trespass against us
And lead us not into temptation
But deliver us from us
Amen
I was taught that misery loves company
Comfortably I would sit in the company
Of some friends and luckily
I began to see the shift in they feelings
Niggas become dependent
Dependin' what you provide the hero becomes the villain
Sometimes they don’t wanna see you progress
They feelin' low, they head up callin' you «Your Highness»
But see that shit is for the birds like a high nest
And since I’m sick of making sense about your nonsense
What a simple complex, they wonderin' why I’m stressed
I’m worried about my cousin’s kids watching him whip
Working a Pyrex pot, they stopped them dressin' up as pirates
They innocence is lost like it’s stranded on an island
No treasure and the weather bad surrounded by the sirens
It’s soundin' so loud, solution drownin' in the silence, it’s deafening
Definitely definite, shadows that you be steppin' in
Dance with the Devil, I hope you had you some lessons then
Guess I be exitin', they said I was heaven-sent
Said I was down to Earth, I’m like where the fuck the hell you been?
Couldn’t be where I stay cause Englewood is crazy man
Duck when the weapons spray, duckin' like every day
Shootin' and they rarely aim, mama’s feeling hella pain
Round here we lose dogs, ironic cause they catchin' strays
Somebody pray for ‘em
Somebody pray for ‘em, pray for 'em
Somebody pray for ‘em, pray for 'em
Somebody pray for ‘em
Cause you lookin' like prey for ‘em
Yo, I preach life to my niggas
Try to show them right so I don’t write to my niggas
Blinded by ambition, this shit is sight to my niggas
Aside from Lisa Bonet you ain’t seen you a brighter nigga
So smart, it’s hard for white folks, they study me
They scared I’m pro-Black so they try to buddy-buddy me
My playback is payback for those who in front on me
Tellin' Father Time there ain’t no son in me
Wantin' me to swish like a pitcher I be strikin' every time
But when I say I don’t play these niggas press rewind
I finna the beat like this shit is all mine
I never been a bum so I never need a sign
From the Lord, the moment that I swore
How could we ever starve when there’s more for us in store?
Of course I put this wack rap on clearance rack, it gotta go
I’m tryna bring that feelin' back, with every flow
I make foes fold quicker than clean clothes
God made man from clay so I’m guessin' I broke the mold
I’m ahead of my time without skippin' a time zone
You can’t stop God, that’s one thing that I know boy
Somebody pray for ‘em
Somebody pray for ‘em, pray for 'em
Somebody pray for ‘em, pray for 'em
Somebody pray for ‘em
Cause you lookin' like prey for ‘em
Yo

Prey For The Poor (traducción)

Padre nuestro que estás en los cielos
Reliquias estén en nuestro marco
Venga tu reino, hágase tu voluntad
En la Tierra, pero se siente como el Infierno
Danos hoy nuestro pan de cada día
Porque los niggas están invadiendo
Ruego por las almas que nos ofenden
Y no nos dejes caer en la tentación
Pero líbranos de nosotros
Amén
Me enseñaron que la miseria ama la compañía
Cómodamente me sentaría en la compañía
de unos amigos y por suerte
Empecé a ver el cambio en sus sentimientos.
Los negros se vuelven dependientes
Dependiendo de lo que proporciones, el héroe se convierte en el villano
A veces no quieren verte progresar
Se sienten deprimidos, se dirigen hacia arriba llamándolo "Su Alteza"
Pero mira que la mierda es para los pájaros como un nido alto
Y como estoy harto de entender tus tonterías
Qué simple complejo, se preguntan por qué estoy estresado
Me preocupa que los hijos de mi primo lo vean azotar
Trabajando en una olla Pyrex, les impidieron disfrazarse de piratas
Su inocencia se pierde como si estuviera varada en una isla
Sin tesoro y mal tiempo rodeado de sirenas
Suena tan fuerte, la solución se ahoga en el silencio, es ensordecedor
Definitivamente definidas, sombras en las que estarás entrando
Baila con el diablo, espero que hayas tenido algunas lecciones entonces
Supongo que estaré saliendo, dijeron que fui enviado del cielo
Dije que estaba con los pies en la Tierra, estoy como ¿dónde diablos has estado?
No podría ser donde me quedo porque Englewood es un hombre loco
Agáchese cuando las armas rocíen, agachándose como todos los días
disparando y rara vez apuntan, mamá siente mucho dolor
Por aquí perdemos perros, irónico porque atrapan perros callejeros
Alguien ore por ellos
Alguien ore por ellos, oren por ellos
Alguien ore por ellos, oren por ellos
Alguien ore por ellos
Porque te ves como una presa para ellos
Yo, predico la vida a mis niggas
Trate de mostrarles bien para que no les escriba a mis niggas
Cegado por la ambición, esta mierda es vista para mis niggas
Aparte de Lisa Bonet, no te has visto un negro más brillante
Tan inteligente, es difícil para los blancos, me estudian
Tienen miedo de que sea pro-negro, así que tratan de ser amigos míos
Mi reproducción es una venganza para aquellos que están frente a mí.
Diciéndole al Padre Tiempo que no hay ningún hijo en mí
Queriendo que haga buches como un lanzador. Golpeo cada vez
Pero cuando digo que no juego con estos niggas, presione rebobinar
Finna el ritmo como esta mierda es toda mía
Nunca he sido un vagabundo, así que nunca necesito una señal
Del Señor, en el momento en que juré
¿Cómo podríamos morirnos de hambre cuando hay más para nosotros en la tienda?
Por supuesto que puse este loco rap en el estante de liquidación, tiene que irse
Estoy tratando de traer de vuelta ese sentimiento, con cada flujo
Hago que los enemigos se doblen más rápido que la ropa limpia
Dios hizo al hombre de arcilla, así que supongo que rompí el molde
Me adelanto a mi tiempo sin saltarme una zona horaria
No puedes detener a Dios, eso es algo que sé chico
Alguien ore por ellos
Alguien ore por ellos, oren por ellos
Alguien ore por ellos, oren por ellos
Alguien ore por ellos
Porque te ves como una presa para ellos
yo