Traducción de la letra de la canción Парк (Это осень) - АДО

Парк (Это осень) (original)

Это осень.
Не сумею сказать больше, чем
Просто осень.
Небо в тон и цветная земля,
Мы уже овдовели летом,
Не успев обручиться зимой
На двоих, помолвленных ветром,
Сотни бегущих домой.
Много спешащих домой.
Я тону в желтолиственном сне
За окном, что желаемо мне,
Засыпающий парк.
И в пустой полутьме
Под знакомые звуки трамвая
На привычной осенней воде
Он устал говорить,
Он устал от себя,
Он устал от любви как мы все…
Это дождь.
Будет что переждать,
Если верить глазам, небольшой,
Позовет за собой,
Обернувшись слезой,
Не дождавшись, впрочем, ответа,
Так красиво умрет на стекле,
Отстучав последние ноты лета:
«Так зачем я был нужен тебе ?..»
Это осень.
Не хочу говорить больше, как
Только осень.
Только вечер и старый трамвай.
Кто для нас перекрашивал клены,
Оставляя всем шанс на покой?
И вновь на пороге дома, где ты Я повернулся домой

Парк (Это осень) (traducción)

Es otoño.
no puedo decir mas que
Solo otoño.
Cielo en tono y tierra coloreada,
Ya hemos enviudado en el verano,
No comprometerse en invierno
Para dos, prometidos por el viento,
Cientos corriendo a casa.
Mucha gente corriendo a casa.
Me estoy ahogando en un sueño de hojas amarillas
Fuera de la ventana, lo que quiero
Parque dormido.
Y en la penumbra vacía
A los sonidos familiares del tranvía
En agua de otoño familiar
esta cansado de hablar
esta cansado de si mismo
Está cansado de amar como todos nosotros...
Está lloviendo.
Habrá algo que esperar
Si crees en los ojos, pequeños,
llamará por ti
convirtiéndose en lágrimas
Sin esperar, sin embargo, una respuesta,
Morirá tan bellamente en el cristal,
Habiendo tocado las últimas notas del verano:
"Entonces, ¿por qué me necesitabas?"
Es otoño.
no quiero decir mas como
Solo otoño.
Sólo por la tarde y el viejo tranvía.
Quien repintó los arces para nosotros,
¿Dejar a todos la oportunidad de descansar?
Y de nuevo en el umbral de la casa donde estás me di la vuelta a casa