| Прогулки с Пушкиным (original) | Прогулки с Пушкиным (traducción) |
|---|---|
| Когда для смертного умолкнет шумный день, | Cuando el ruidoso día enmudece para un mortal, |
| И на лице усталом высохнет слеза — | Y una lágrima se secará en un rostro cansado - |
| Приди, возлюбленная тень, | Ven, amada sombra, |
| Ночь унесет тебя за тридевять земель, — | La noche te llevará a tierras lejanas, - |
| Как сбудется? | ¿Cómo se hará realidad? |
| На сколько хватит сна? | ¿Cuánto sueño es suficiente? |
| Прогулки с Пушкиным от неба до земли, | Camina con Pushkin del cielo a la tierra, |
| Бессмертный воин, сраженный пустотой | Guerrero inmortal asesinado por el vacío |
| Смотреть на ночь уже нет сил, | No hay fuerzas para mirar la noche, |
| Но остается день, и вместе с ним | Pero queda el día, y con él |
| Влеченье к тем, кто увлечен тобой | Atracción por aquellos que te apasionan |
