Traducción de la letra de la canción Письмо самому себе - АДО

Письмо самому себе (original)

Если катится — вниз,
Поднимается — вверх.
Если не по пути,
Придется платить.
Если гаснет, то дым.
Если рана, то кровь.
И никто никогда не сможет
Похвастаться чем-то другим.
Если вечер — вино,
То утор — окно,
И легко объяснить кино,
Но только не сны.
Когда живого тошнит,
Мертвый молчит,
И нет причины грустить,
Кроме любви.
Кто не знает, тот лжет.
Если глуп, не поймет.
Есть такие, что не могут
Прямо смотреть в глаза.
У бумаги свой цвет,
У вопроса — ответ,
Но никто не желает
Раскрашивать и отвечать.

Письмо самому себе (traducción)

Si rueda hacia abajo,
Se eleva.
Si no está en el camino,
Habrá que pagar.
Si se apaga, entonces fume.
Si una herida, entonces sangre.
Y nadie puede nunca
Presume de otra cosa.
Si la tarde es vino
Ese timbre es una ventana,
Y es fácil de explicar la película.
Pero no solo los sueños.
Cuando los vivos están enfermos
muerto es silencioso
Y no hay razón para estar triste
Excepto el amor.
Quien no sabe, miente.
Si eres tonto, no lo entenderás.
Hay quienes no pueden
Mira directamente a los ojos.
El papel tiene su propio color.
la pregunta tiene respuesta
pero nadie quiere
Colorea y responde.