| Город проснулся так поздно,
| La ciudad se despertó tan tarde
|
| А ты ещё спишь
| y sigues durmiendo
|
| Глаза твои сомкнулись под утро
| Tus ojos cerrados en la mañana
|
| На одной из последних страниц
| en una de las ultimas paginas
|
| Смешно тратить ночь на вещие сны
| Es divertido pasar la noche en sueños proféticos.
|
| Это главное, чего ты не знал
| Esto es lo principal que no sabías
|
| И опоздал, ты опоздал…
| Y llegas tarde, llegas tarde...
|
| В бесконечном потоке машин за окном
| En un flujo interminable de autos afuera de la ventana
|
| Ни одной, что едет к тебе
| No uno que viene a ti
|
| Это старый и скучный вопрос ни о чем
| Esta es una vieja y aburrida pregunta sobre nada.
|
| Почему ты стоишь в стороне
| ¿Por qué te haces a un lado?
|
| Где надежда на то, что тебя не найдут
| ¿Dónde está la esperanza de que no te encuentren?
|
| И не спросят, куда ты пропал
| Y no preguntarán dónde has ido
|
| Ты опоздал, ты опять опоздал…
| Llegas tarde, llegas tarde otra vez...
|
| Сердце очень устало, но уже не болит
| El corazón está muy cansado, pero ya no duele.
|
| Всё случилось слишком давно
| Todo sucedió hace demasiado tiempo
|
| Голова на плечах, в руках всё горит
| Cabeza sobre los hombros, todo arde en las manos
|
| Непонятным остаётся одно
| Una cosa sigue sin estar clara
|
| Почему твои дети прячут глаза
| ¿Por qué tus hijos esconden sus ojos
|
| И не слышат, что ты сказал
| Y no escuchan lo que dijiste
|
| Ты опять опоздал…
| Llegas nuevamente tarde...
|
| Ты опоздал… | llegas tarde… |