Traducción de la letra de la canción Ветер и свирель - АДО

Ветер и свирель (original)

Когда свою золотую свирель
Ветер в дар принесет тебе
В ответ все двери ты снимешь с петель
И расскажешь ему о себе
О том, что знаешь, как жизнь коротка
И тебя это сводит с ума
Если в доме твоём случился пожар
То главное в доме — труба
Ветер что-то сказал, потом замолчал
Забившись в теплую щель
Завтра грусть постучится в сердце твоё
На то и сгодится свирель
Ты поверишь ему, но лишь потому
Что другого выхода нет
Где в кармане пустом живут муравьи
На любой согласны совет
Скоро ночь наступила и золота блеск
В твоих утопает глазах
Потолок провалился, но ветер не ждёт
Раздувая свои паруса
Ты устал от себя самого, словно еж
На иголках несущий свой дом
Ветер снова молчит и сменив свою щель
Думает совсем о другом
Было время, ты скупал за гроши города
И сдавал в аренду врагам
Эти грязные деньги сжигал по ночам,
Но сгорел однажды и сам
Был сговорчив, но равнодушен к тому
Что тебя обошло стороной
Ветру есть что сказать и на что посмотреть,
Но его дорога — домой
Он ушел, ну и что, где не знают его
О нем пишут и говорят
Вчера он раскачивал звёзды кремля
Сегодня они не горят
Попрощался легко и сказал — я лечу
До самых крайних земель
И не смей просить остаться меня
Тебе оставляю свирель

Ветер и свирель (traducción)

Cuando tu flauta de oro
El viento te traerá un regalo.
En respuesta, quitará todas las puertas de sus bisagras.
Y cuéntale sobre ti
Que sabes lo corta que es la vida
Y te vuelve loco
Si hay un incendio en tu casa
Lo principal en la casa es una pipa.
El viento dijo algo, luego se quedó en silencio.
Arrastrándose en una grieta caliente
Mañana la tristeza tocará en tu corazón
Eso es lo que hará la flauta
Le creerás, pero sólo porque
Que no hay otra manera
Donde las hormigas viven en un bolsillo vacío
Estamos de acuerdo con cualquier consejo.
Pronto llegó la noche y el oro brilló
En tus ojos se ahoga
El techo ha fallado, pero el viento no espera
Inflando tus velas
Estás cansado de ti mismo, como un erizo.
Llevando su casa con alfileres y agujas
El viento vuelve a callar y cambia su brecha
Piensa en algo completamente diferente.
Hubo un tiempo, compraste la ciudad por centavos
Y alquilado a los enemigos
Quemé este dinero sucio por la noche,
Pero una vez se quemó a sí mismo
Era complaciente, pero indiferente a eso.
que te ha pasado por alto
El viento tiene algo que decir y algo que ver,
Pero su camino es a casa
Se fue, y qué, donde no lo conocen
escriben y hablan de el
Ayer sacudió las estrellas del Kremlin
hoy no queman
Me despedí fácilmente y dije - Estoy volando
A las tierras más extremas
Y no te atrevas a pedirme que me quede
te dejo una flauta