| Я тебя никому не отдам (original) | Я тебя никому не отдам (traducción) |
|---|---|
| Осколками битых кувшинов | Fragmentos de jarras rotas |
| Покрылась земля. | La tierra estaba cubierta. |
| Я иду по ним босиком. | Camino sobre ellos descalzo. |
| Ты боишься меня. | Me tienes miedo. |
| Мне тебя не догнать. | No puedo alcanzarte. |
| Тебе не убежать. | No puedes huir. |
| Я так не хотел, чтобы эта болезнь | yo no queria esta enfermedad |
| Погубила меня, меня. | Me arruinó, yo. |
| Так не хотел уступать | Así que no quería ceder |
| Свой разум за грусть. | Tu mente para la tristeza. |
| Как это бывает, | Cómo sucede |
| Я знаю теперь наизусть, наизусть | Ahora lo sé de memoria, de memoria |
| Также просто, как вычислить путь | Tan simple como calcular el camino |
| По белым камням | sobre piedras blancas |
| Я тебя никому не отдам. | Nunca te entregaré a alguien. |
| Я тебя никому не отдам. | Nunca te entregaré a alguien. |
| В трех забытых колодцах | En tres pozos olvidados |
| Умирает река. | El río se está muriendo. |
| Вполне достойная смерть, | Una muerte digna |
| Если больше некуда течь. | Si no hay otro lugar adonde ir. |
| На востоке стена, | En el este hay un muro. |
| Запад высох до дна. | Occidente se secó hasta el fondo. |
| Столько лишних слов, | Tantas palabras extra |
| Все запуталось и Потеряло свой знак. | Todo se confundió y perdió su señal. |
| Новые запахи, звуки, | Nuevos olores, sonidos, |
| Цвета рождены из них. | Los colores nacen de ellos. |
| То ли дождь, то ли снег, | O lluvia o nieve |
| То ли да, то ли нет. | O sí o no. |
| Я тебя никому не отдам. | Nunca te entregaré a alguien. |
| Я тебя никому не отдам. | Nunca te entregaré a alguien. |
