Traducción de la letra de la canción Явление Ангел - АДО

Явление Ангел (original)

Ангел — явление вечности —
Собрал всех нас по крылом своим,
И сандаловым потчуя запахом,
Сим явил себя во плоти.
Слова его — пленительной силы,
А глаза — излученье ума.
Верить на слово этому всуе —
Ты должна это видеть сама.
Ангел вестью с кириллицей
Поутру разослал голубей.
Рукой писчего, сердцем кормилице
Подарил все заботы своей.
Его щедрость была столь великой,
Как периметр Китайской стены.
Я хотел, чтобы ты видела, как эти голуби
Взлетали до самой Луны
Ангел — явление вечности,
Человек — явление дня.
Если боги дождями тушат пожары,
Люди снова ищут огня.
Каждый ищет спокойствия,
Но не всякий тому на пути.
Не узрев настоящего силы,
Только слыша себя впереди.
Впереди 30 дней до Нового Года,
37 до Рождества
Первым снегом закончилась осень,
В именины настала зима

(traducción)

Ángel - una manifestación de la eternidad -
nos reunió a todos bajo su ala,
y oliendo a sándalo,
Sem se reveló en la carne.
Sus palabras son de poder cautivador,
Y los ojos son el resplandor de la mente.
Cree en esta palabra en vano -
Debes verlo por ti mismo.
Ángel del mensaje con cirílico
Por la mañana envió palomas.
Con la mano de un escritor, con el corazón de una enfermera
Dio todas sus preocupaciones.
Su generosidad fue tan grande
Como el perímetro de la muralla china.
Quería que vieras como estas palomas
Se elevó hasta la luna
Un ángel es una manifestación de la eternidad,
El hombre es el fenómeno del día.
Si los dioses apagan fuegos con lluvia,
La gente está buscando fuego de nuevo.
Todos buscan la paz.
Pero no todos están en camino.
Sin ver la verdadera fuerza,
Solo escuchándome por delante.
Antes de 30 días hasta el Año Nuevo,
37 antes de Navidad
El otoño terminó con las primeras nevadas,
El invierno ha llegado en el cumpleaños.