Traducción de la letra de la canción Blue in the Face - Aesop Rock

Blue in the Face (original)

Yo, I surf an axiom kicked in a center fold by ugly tenements
Oh distribute sour inhalants regulate lobby developments
Today summon the rug rat oblivious to what’s delicate
Tomorrow siphon imperfection out the fetus prior to selling it
There is a brain in the thicket tap circle
Cupping the port to accord it
Teeter thorn storm plunges more
But conformers the pouring’s half the entry
Plated pearly gates a chanted axis
With high gentry hinging our binging on public picket fencing Squirming in
terms in conditions of un-satisfact destiny magnet
Where the Ebenezer to Cratchit ratio tragic
Lose sight pseudo mavericks clash at futility pageants
I post froze in a blaze at a grand combustion
A leader’s deception connection
Wiper with a barn responds his friend
With an eye socket full of needles
And a will to die for nothing
And that’s glory
Abide thy crass itinerary barely suitable for common slum cats
And the lemmings will follow you to the blood bath
All aboard that awful train through shames patch
Where I’d trade my window seat
For one pane of replacement stain glass
See I bow to the the gods of opacity
I don’t mind y’all looking in
It’s just watching Sin City steam slips under my skin
And I’m about half way to nausea
Half way to contentment
2 halves post made a dance evoked a whole lot of resentment
Build a pen around Mastodon
Patriarch close to four peters
Woke to rope cubicles combines with combines suitably ingenious
Let’s soak my feet in lake infinity
With a timebomb strapped to dignity
Symmetries vivid image still can’t mimic the victory
Comfort is a drug and I’m numb as fuck
Yet some prefer the hum and
Others tend to suck the life out of the crux like
And I’m a tug dummy, hug the hungry
Pull the lever, push the button
Drink the garbage split the homage reap the harvest
Target everyone
Mechanized idols inhabit malleable colonies
'Till the fire ant dropped the sweet leaf, grief
Your dreams a needle in a needle stack
Claiming safety pin physics
Baby tin blizzards collide
While ole iron sides, trust the rivets
I’m sick of the pick of the litter soaking the spot lit
When I know they know they owe all thanks
To the end all Aesop Rock shit, watch this
Oh, build me a home
Build me a home of brick and wood and everything good
With a front porch where I can jar fire flies by night
And smoke stog’s till the day meets twilight
Build me a home
Build me a home with a green grass hill with running water
In a backyard with a sandbox and a garden of foreign flowers
Build me a home
With a basement and an attic
Where I can store remnants of the day I once slept in
Build me a home
No skull is sacred in the races
Locked in a pagan doctrine
Watching born again faces gamble up patience fail blatant
Ochre and sienna war paintings stain plague community
Harking as wrapped, it’s overlooking out crops
Give you one life to laugh at catalog bliss
On the least common attachment
Ten seconds of blaring silence
Pilot is flight redefine stagnant
Most emotions host an entire lesson
Congressional, less one
Stone merely for the exceptional spectacle now
Listen the pause heed tall falls the voidance of the suit dispersed
Where the straight and narrow’s a perfect circle has-beens
Fastened to the flip side via migrating clusters
That’s better than colony
My own father’s son is the holy ghost, suck that theology
High king for a day or peasant for a pleasant life
Blood on the easel and my eagle eyelid spots runaway pirates
Look, I despise squatters with a, oh, cry me a river
A quarter how’d you afford that dog and sour dialogue
I put my hook in the pond
I put my worm in the hook
I put my trust in the worm
That he’d bring me something to cook
I felt a tug on my line and I lugged a trash can
On my pole with a note from the worm attached that
Read, «Thanks for nothing asshole!»
Simple parables of nature making character giddy
And riddle me a similar situation mid city
Quick, put your honor on the line
Doors to the monks blood thirsty barracuda serpents and
Report on powers of devil treatment church links
I’m a fence sitter
Lips torn by both polars and their working
I can only model throttle at the dream catching
Matching a patchy holist with a sovereignty
Harbored and charged by hate breed anonymity spigot
Spitting stitches to fix the bridges and the gaps
One night I broke in
Bridges give us traps and
Tried to walk to get stogs just like hop scotch between polar caps
And I’m, blue in the face when every second is a waste of breath
Making that classic mockery of every step
Oh, build me a home
Build me a home, please, with a light in the window
And a red front door and a picket fence
And a fire place and a sturdy frame
And we can sit and I’ll tell you my name, build me home…

Blue in the Face (traducción)

Yo, surfeo un axioma pateado en un pliegue central por viviendas feas
Oh, distribuir inhalantes ácidos regular los desarrollos del lobby
Hoy llama a la rata de la alfombra ajena a lo delicado
Mañana extraiga la imperfección del feto antes de venderlo
Hay un cerebro en el círculo del grifo de la espesura
Ahuecando el puerto para acordarlo
La tormenta de espinas se sumerge más
Pero conformadores de la mitad del vertido de la entrada
Puertas nacaradas plateadas un eje cantado
Con la alta nobleza girando en torno a nuestra juerga en las cercas de piquetes públicos
términos en condiciones de imán de destino insatisfactorio
Donde la proporción de Ebenezer a Cratchit es trágica
Pierde la vista pseudo inconformistas chocan en concursos de futilidad
Me congelé en un incendio en una gran combustión
La conexión engañosa de un líder
Limpiaparabrisas con un granero responde a su amigo
Con una órbita llena de agujas
Y una voluntad de morir por nada
y eso es gloria
Cumple con tu grosero itinerario apenas apto para gatos comunes de barrios marginales
Y los lemmings te seguirán al baño de sangre
Todos a bordo de ese horrible tren a través del parche de la vergüenza
Donde cambiaría mi asiento junto a la ventana
Para un panel de vidrio de color de reemplazo
Mira, me inclino ante los dioses de la opacidad
No me importa que todos miren
Es solo ver el vapor de Sin City deslizarse debajo de mi piel
Y estoy a medio camino de las náuseas
A medio camino de la satisfacción
La publicación de 2 mitades hizo un baile evocó mucho resentimiento
Construye un corral alrededor de Mastodon
Patriarca cerca de cuatro pedros
Me desperté con cubículos de cuerda combinados con combinados convenientemente ingeniosos
Remojamos mis pies en el lago infinito
Con una bomba de tiempo atada a la dignidad
La imagen vívida de las simetrías aún no puede imitar la victoria
La comodidad es una droga y estoy entumecido como la mierda
Sin embargo, algunos prefieren el zumbido y
Otros tienden a chupar la vida del quid como
Y yo soy un muñeco tirador, abrazo a los hambrientos
Tire de la palanca, presione el botón
Beber la basura dividir el homenaje cosechar la cosecha
Apunta a todos
Los ídolos mecanizados habitan colonias maleables
Hasta que la hormiga de fuego dejó caer la hoja dulce, dolor
Tus sueños una aguja en una pila de agujas
Reclamando la física del imperdible
Ventiscas de estaño bebé chocan
Mientras que los lados de hierro ole, confía en los remaches.
Estoy harto de que la selección de la basura empape el lugar iluminado
Cuando sé que saben que deben todo gracias
Hasta el final toda la mierda de Aesop Rock, mira esto
Oh, constrúyeme un hogar
Constrúyeme una casa de ladrillo y madera y todo lo bueno
Con un porche delantero donde puedo ahuyentar moscas de fuego por la noche
Y fumar cigarrillos hasta que el día se encuentre con el crepúsculo
Construyeme un hogar
Constrúyeme una casa con una colina de hierba verde con agua corriente
En un patio trasero con un cajón de arena y un jardín de flores extranjeras
Construyeme un hogar
Con un sótano y un ático
Donde puedo almacenar restos del día en que una vez dormí
Construyeme un hogar
Ningún cráneo es sagrado en las carreras
Encerrado en una doctrina pagana
Ver rostros nacidos de nuevo arriesgar la paciencia fallar flagrantemente
Pinturas de guerra ocre y siena tiñen comunidad de peste
Harking como envuelto, está pasando por alto los cultivos
Darte una vida para reírte de la felicidad del catálogo
Sobre el archivo adjunto menos común
Diez segundos de silencio a todo volumen
El piloto está estancado en la redefinición del vuelo
La mayoría de las emociones albergan una lección completa
Congreso, menos uno
Piedra meramente por el espectáculo excepcional ahora
Escuche la pausa, preste atención a las caídas altas, el vacío del traje disperso
Donde lo recto y angosto ha sido un círculo perfecto
Fijado a la otra cara mediante la migración de clústeres
eso es mejor que colonia
El hijo de mi padre es el espíritu santo, chupa esa teología
Gran rey por un día o campesino por una vida placentera
Sangre en el caballete y mi párpado de águila mancha piratas fugitivos
Mira, desprecio a los ocupantes ilegales con un, oh, llámame un río
Una cuarta parte, ¿cómo te permitiste ese perro y ese diálogo amargo?
Puse mi anzuelo en el estanque
Puse mi gusano en el anzuelo
pongo mi confianza en el gusano
Que me traería algo para cocinar
Sentí un tirón en mi línea y arrastré un bote de basura
En mi poste con una nota del gusano adjunta que
Lee, «¡Gracias por nada pendejo!»
Parábolas simples de la naturaleza que hacen que el personaje se sienta mareado
Y adivina una situación similar en el centro de la ciudad
Rápido, pon tu honor en juego
Puertas a los monjes serpientes barracudas sedientas de sangre y
Informe sobre los poderes de los enlaces de la iglesia del tratamiento del diablo
soy un cuidador de vallas
Labios desgarrados por ambos polares y su funcionamiento.
Solo puedo modelar el acelerador en la captura de sueños
Coincidencia de un holista irregular con una soberanía
Protegido y cargado por la espiga de anonimato de raza de odio
Escupir puntadas para arreglar los puentes y los huecos
Una noche entré
Los puentes nos dan trampas y
Intenté caminar para conseguir cigarros como el hop scotch entre los casquetes polares
Y estoy azul en la cara cuando cada segundo es una pérdida de aliento
Haciendo esa clásica burla de cada paso
Oh, constrúyeme un hogar
Constrúyeme un hogar, por favor, con una luz en la ventana
Y una puerta de entrada roja y una cerca de estacas
Y una chimenea y un marco resistente
Y podemos sentarnos y te diré mi nombre, constrúyeme un hogar...