Traducción de la letra de la canción Defender - Aesop Rock

Defender (original)

Alex up the street called, said he saw a bobcat
Keep the pets inside, notify your contacts
New Salem
Brave new voodoo
Wave a witch hammer in a haven for the woo-woo
I’m paper china dinner, mostly picking at my stitches
The bloody hair, bad code, bunny ears, dad jokes
Bitch about Lamictal to whichever vixen listen
The skin rash, the schism, a million rash decisions
In truth, he had a 'capital-T terrible' two days
That chewed his plumage to the root
And proved a prequel to malaise
A feud he knew was brewing blew up in his face
He’d been replaying the scenario for days
With the variables replaced
Meh
Wolves are in the sky with more diamonds than the carpet from the Shining
Part riot, part Orion
We jarred a lot of lightning up
Shook a turkey leg or ten
Maybe we deserve a day of rest
Not to mention…
Alex up the street called, said he saw a bobcat
Check your trash can lids, notify your comrades
I said, «I'll take first watch»
One AM defend the whole block
The coyote, summon the ghosts of blown diodes
Open to moving like a luchador with no eyeholes
Fried while the pipes froze, life goes Lovecraft
Christ pose, sitting on invisible hubcaps
Call Alex back, daggers in the basil patch
Tell him, «Maybe less badminton, more Scrabble Dash»
«Less Jarts more Rummikub,"whatever
Keep the scallywag wrapped up in the subterfuge
Gussied up, guarded, and wearing the same armor as the night he argued 'til he
dapped his mans up at departures
I could drive into a lake of fire
Pay the piper COD
Aware the pot and kettle shop, a little toxin equally, at least
It’s probably more the kid than the kid
Either way a vital widget in the system is sick
A sea of symptoms in the hinges, hit the room all at once
All I could do was plug the roof with my gum
For now I gotta…
Call Alex back, coyotes in the castle grass
Tell him, «Maybe less freeze tag, more hack-n-slash»
I said, «I'll take first watch»
One AM defend the whole block
So a third party, who is incidentally not Alex
Seen a black bear catawampus by the college campus
Soon the safety propaganda clamps breeds on leashes
No compost, bird seed out of feeders
Make a lot of noise when you frolic under the ether
Keep a hand on the pepper spray
Sneakers on the detour
They’re more scared of you, than you them
Although, one of us chews limbs, and one has two chins
Leave a couple messages, vomit a couple dollar bills
Guilty innuendo romanticizing the potter’s field
Not sorry, but I never really was a leader
Found money in the speaker, bought lower Manhattan pizza
You meet a few exceedingly forsaken
Sit around the cooler refusing domestication
A couple decades pass and you can’t even find the wavelength you was on when
you was running one AM
By the way…
A third party, who was incidentally not Alex
Seen a bear put a thousand chickens in a pot with carrots
I said, «I'll take first watch»
One AM defend the whole block

Defender (traducción)

Alex de la calle llamó, dijo que vio un gato montés
Mantén a las mascotas adentro, avisa a tus contactos
Nueva Salem
Valiente nuevo vudú
Agitar un martillo de bruja en un refugio para el woo-woo
Soy una cena de porcelana de papel, sobre todo recogiendo mis puntos
El pelo ensangrentado, el mal código, las orejas de conejo, los chistes de papá.
Perra sobre Lamictal a cualquier zorra que escuche
La erupción cutánea, el cisma, un millón de decisiones precipitadas
En verdad, tuvo una 'T mayúscula terrible' dos días
Que masticó su plumaje hasta la raíz
Y resultó ser una precuela del malestar
Una disputa que sabía que se estaba gestando le explotó en la cara.
Había estado reproduciendo el escenario durante días.
Con las variables reemplazadas
Meh
Los lobos están en el cielo con más diamantes que la alfombra del Resplandor
Parte disturbios, parte Orión
Sacudimos muchos relámpagos
Sacudió una pierna de pavo o diez
Tal vez nos merezcamos un día de descanso
Por no mencionar…
Alex de la calle llamó, dijo que vio un gato montés
Revisa las tapas de tus botes de basura, notifica a tus camaradas
Dije: «Tomaré la primera guardia»
One AM defender toda la cuadra
El coyote, convoca a los fantasmas de diodos quemados
Abierto a moverse como un luchador sin ojos
Frito mientras las tuberías se congelan, la vida va Lovecraft
Postura de Cristo, sentado en tapacubos invisibles
Llama a Alex, dagas en el parche de albahaca
Dile: «Tal vez menos bádminton, más Scrabble Dash»
«Menos Jarts más Rummikub,"lo que sea
Mantén al canalla envuelto en el subterfugio
Engalanado, protegido y con la misma armadura que la noche en que discutió hasta que
atusó a sus hombres en las salidas
Podría conducir a un lago de fuego
Paga el flautista COD
Consciente de la tienda de ollas y teteras, un poco de toxina por igual, al menos
Probablemente sea más el niño que el niño
De cualquier manera, un widget vital en el sistema está enfermo
Un mar de síntomas en las bisagras, golpeó la habitación de una vez
Todo lo que pude hacer fue tapar el techo con mi chicle
Por ahora tengo que...
Llama a Alex, coyotes en la hierba del castillo
Dile, «Tal vez menos etiqueta congelada, más hack-n-slash»
Dije: «Tomaré la primera guardia»
One AM defender toda la cuadra
Entonces, un tercero, que por cierto no es Alex
He visto un catawampus de oso negro en el campus universitario
Pronto las abrazaderas de propaganda de seguridad se reproducen con correas
Sin compost, alpiste fuera de los comederos
Haz mucho ruido cuando te diviertes bajo el éter
Mantenga una mano en el spray de pimienta
Zapatillas en el desvío
Te tienen más miedo que tú a ellos
Aunque, uno de nosotros muerde extremidades, y uno tiene dos barbillas
Deja un par de mensajes, vomita un par de billetes de dólar
Insinuación culpable que idealiza el campo del alfarero
No lo siento, pero en realidad nunca fui un líder.
Encontré dinero en el altavoz, compré pizza en el bajo Manhattan
Te encuentras con algunos muy abandonados
Sentarse alrededor de la hielera rechazando la domesticación
Pasan un par de décadas y ni siquiera puedes encontrar la longitud de onda en la que estabas cuando
estabas corriendo a la una de la mañana
De paso…
Un tercero, que por cierto no era Alex
He visto a un oso poner mil pollos en una olla con zanahorias
Dije: «Tomaré la primera guardia»
One AM defender toda la cuadra